生活ガイドブック（やさしい日本語版）

「やさしい日本語」　とは　難しい単語　や　表現を　使わない　日本語のこと　です。

このページでは　外国人の方、　障害のある方　など　にも　分かりやすい　言葉で　京都市の　暮らしに　役立つ　情報　や　防災情報　を　書いています。

赤ちゃんが　生まれにくい　夫婦を　たすける　きまり　／　おなかの　赤ちゃんが　生まれるまで　／　赤ちゃんが　生まれたあと　／　「京都市子ども若者はぐくみウェブサイト」　／　「きょうと子育て応援パスポート」

子育てに　関係して　もらえる　お金　／　子育てを　たすける　きまりや　相談　／　保育＜子どもを　預ける＞・教育　／　「京都市子ども若者はぐくみウェブサイト」　／　「きょうと子育て応援パスポート」

結婚するとき、離婚するときの　手続き　／　子育てに　関係して　もらえる　お金などの　手続き

いろいろな　検診＜病気かどうかを　調べること＞・相談など　／　障害が　ある人　／　国民健康保険（国保）に　関係すること　／　国民年金に　関係すること

高齢者を　たすける　／    介護保険制度　／　 介護保険以外の　サービス　／　後期高齢者医療制度　／　病院などでの　治療を　たすける

人が　死んだとき

いろいろな　手続き　／　市の　税金の　手続き　／　水道・下水道＜トイレなどで　つかう　水道＞　／　高齢者＜おとしより＞の人　／　ごみの　きまり　／　住宅に　関係して　もらうことの　できる　お金

道、川、公園の　管理、駐輪場＜自転車を　おく　ところ＞の　相談　／　水道・下水道＜トイレなどで　つかう　水道＞の　相談　／　お金・人権など生活の　相談　／　住む　ところの　相談　／　空き家＜住む人が　いない　家＞に　関係する　相談　／　おなかに　赤ちゃんが　いるときや　子どもを　育てることに　関係する　相談　／　教育などの　相談　／　ひとり親＜父か　母だけ＞家庭の人の　相談　／　障害が　ある人の　相談　／　高齢者＜おとしより＞の　相談　／　こころの　相談　／　ひきこもりの　相談　／仕事に　関係する　相談　／　外国人・外国籍の人の　相談　／　女性・男性のための　相談　／　事件・事故に　関係する　相談　／　警察の　相談窓口

弘前大学人文学部社会言語学研究室のホームページ
　「やさしい日本語」作成のためのガイドラインや、「やさしい日本語　語彙集」や「災害が起こったときに外国人を助けるマニュアル」など　がたくさん書いています。

「分かりやすく伝えるための手引き」及び「コミュニケーション支援ボード」の作成について