スマートフォン表示用の情報をスキップ

京都市西京区

言語選択を表示する

検索を表示する

スマートフォン表示用の情報をスキップ

法輪寺

ページ番号296956

2022年4月15日

法輪寺

本堂

   法輪寺被認為是高僧行基(668-749)奉元明天皇(661-721;日本第一代女天皇,並與女兒組成了日本唯一的母女天皇)之命於713年建造的。建造之初,被稱為「葛井寺」,早在西元3世紀時,這裡就有一座「葛野井宮」,據說跟東渡而來的秦始皇後裔也頗有淵源,他們將附近的大片地區都稱作「葛野」。

   829年,僧人道昌(798-875)在此供奉虛空藏菩薩。868年,寺廟正式更名為「法輪寺」。不少皇室成員都參拜過法輪寺,許多高僧則在巡禮這座寺廟後開宗立派,最終建立起自己的一方天地。雖然寺廟建築曾在1864年完全被毀後經歷重建,但依然被視作擁有1200多年歷史。

山門
渡月橋から法輪寺を見る

   道昌是日本真言宗密教創始人空海(774-835;諡號弘法大師,曾作為遣唐使前往長安學法)的弟子。829年,空海建議他前往當時的「葛井寺」,以「虛空藏求聞持法」完成他的修行,其間需要每天持誦10,000遍真言,並連續100天。相傳在道昌修行的最後一天,明星(即啟明星,金星)從天而降,將虛空藏菩薩像烙印在了他的衣袍上。受此啟發,道昌雕刻了一尊虛空藏菩薩像,將其作為寺廟的本尊加以供奉。

   道昌還因在嵐山建造了「渡月橋」而廣受讚譽。這座橋300多年前曾被稱為「法輪寺橋」,1880年代中期之前,都由法輪寺的僧侶負責管理。他們收取過橋費,並用這些錢款來維護寺廟和橋樑。

十三參拜和電電宮

参道の石段

   「十三參拜」是一種每季都舉辦的成人儀式。屆時年滿13歲的孩子會前往法輪寺參拜,向虛空藏菩薩祈求智慧。雖然沒有關於儀式第一次舉辦的文字記載,但相傳平安時代(794-1185),幼年即位的清和天皇(850-880)在過了13歲生日後曾到法輪寺參拜祈求智慧降臨。當時,孩童在經歷了十二生肖的一個完整週期後即可被視為成年,也就是13歲的時候。在完成參拜祈願的儀式後,孩子們會被告知如果回家時在走完渡月橋之前回頭看了寺廟,菩薩賜予的智慧就會全部被收回。法輪寺的「十三參拜」分春秋兩場,在每年3月13日至5月13日、10月1日至11月30日舉行。

電電宮

   「電電宮」起源於西元9世紀的「明星神社」,高僧道昌(798-875)在此供奉「明星」,即啟明星(金星),因爲他相信明星就是閃電和其他自然現象之神——虛空藏菩薩的化身。1864年神社被燒毀,原址上只建了一個臨時的建築。直到1956年,新興的電信行業工人提出希望有一個相關的參拜場所,神社才得以重建。神社的新的名字「電電」即是與電相關的意思。這裡不僅供奉著「電氣、電波的祖神」,甚至還祭祀愛迪生、赫茲這樣的西方科學家的英靈。今天,眾多來自世界各地的科技公司都會到此參拜。

法輪寺

舞台の桜

[地址]
 
京都府京都市西京區嵐山虚空蔵山町

[票價]
 
免費

[開放時間]
 
9:00-17:00
 全年無休

[交通]
 
阪急電鐵嵐山站出站1步行5分鐘
 市公車「阪急電鐵嵐山站前」站下車步行5分鐘

[官網]
 
https://www.kokuzohourinji.com/index.en.html外部サイトへリンクします

観光庁ロゴ

This English-language text was created by the Japan Tourism Agency.

法輪寺

Adobe Reader の入手
PDFファイルの閲覧には Adobe Reader が必要です。同ソフトがインストールされていない場合には、Adobe 社のサイトから Adobe Reader をダウンロード(無償)してください。

このページに対してご意見をお聞かせください

このページは役に立ちましたか?
このページは見つけやすかったですか?

お寄せいただいたご意見は、今後のホームページ運営の参考とします。

お問い合わせ先

京都市 西京区役所地域力推進室企画担当

電話:075-381-7158

ファックス:075-381-6135