大悲閣千光寺

ページ番号296954

2022年4月15日

大悲閣千光寺

　　大悲閣千光寺位於嵐山東北坡，俯瞰著保津川，來訪者必須從河岸登上200級石階才能到達。寺廟入口處是懸空於大堰川畔峭壁上的大悲閣，從這裡可以眺望京都市內和周圍群山，景色壯麗驚人。尤其到了秋天，全國聞名的嵐山紅葉堪稱一絕。

　　千光寺原本比鄰清涼寺，後來商人角倉了以（1554-1614）把它搬到現在的位置並重建。角倉家世世代代從事醫療和金融借貸行業，但角倉了以卻轉行做起了出口業務，並透過與安南（Annam；今越南中部）及東京（Tonkin；今越南北部）的貿易發了大財。到1606年，角倉了以已經從這些商業活動中獲得了巨額財富，他開始投資整頓像保津川這樣的天然河流，進而著手修建運河。他人生最後的時光隱居在這座重建的寺廟裡，為在自己推動開發項目中喪生的人們祈福禱告。寺內的本堂（正殿）供奉著本尊千手觀音菩薩像，旁邊是手持石斧、身著僧袍的角倉了以雕像。

　　寺廟內還有兩塊刻著松尾芭蕉（1644-1694；日本著名俳句詩人）俳句的石碑，石階底部那塊上寫著：「花の山二町のぼれば大悲閣」，大意為「櫻花山，登臨二町向上攀，大悲閣」。石階中部的那塊上寫著：「六月や峰に雲置く嵐山」，大意為「六月裡，雲停靄靄繞峰端，是嵐山」。

「櫻花山，登臨二町向上攀，大悲閣」

「六月裡，雲停靄靄繞峰端，是嵐山」

大悲阁千光寺的数学、和歌以及角仓了以的遗产

　　 1614年，京都二尊院的僧人建立了大悲閣千光寺，當時是一座天台宗寺院。千光寺原本屬於另一座寺廟「清涼寺」，後來被京都富商角倉了以（1554-1614）搬遷到了如今的位置。寺廟的本尊是角倉了以的念持佛——千手觀音，據說出自10世紀的高僧源信（942-1017）之手。1808年，千光寺再次經歷翻修，變成了一座黃檗宗寺廟，這一次的資助人是角倉了以的一位後裔。如今，這座佛寺被認為無特定宗派，住持在講經說法時也融合了佛教各大宗派的教義。

　　大悲閣千光寺與算盤之間有著獨特的關聯。早在室町時代（1392-1573）初期，算盤就從中國傳入了日本，但直到角倉家的親戚吉田光由（1598-1672）於1627年出版了一本數學書《塵劫記》之後，這個計算工具才得到廣泛應用。這本書淺顯易懂地介紹了如何使用算盤來解決日常生活中的實際問題，比如算帳找零，很快《塵劫記》便成為了江戶時代（1603-1867）最受歡迎的數學書。