婚姻届

届出の日から効力が発生します。

※届出時刻については、戸籍には記載されません。

• 婚姻届

　　 ※　証人として、成人2名の署名、押印（任意）が必要です。また、未成年者の場合は、

　　　 父母の同意が必要です。

• 届出人双方の印鑑（任意）

　　　届出人の署名のみで届出ができるようになりました。

　　　　ただし、改正以降も届出人の意向により、戸籍届書に任意に押印することは可能です。押印される場合は

　　　印鑑をお持ちください。

• 窓口に来られる方の本人確認書類 （運転免許証、パスポート等）
• （届出地が本籍地と異なる場合） 戸籍謄本

• （外国籍の方の場合） 婚姻要件具備証明書及び日本語訳文

　　　　　※　婚姻要件具備証明書の取得方法については、駐日大使館又は領事館にお尋ねください。

　　　　　※　日本語訳文については、誰が作成いただいても差し支えありませんが、訳文の文尾に

　　　　　　 「これは●●●●(証明書の名前)の日本語訳である。平成●年●月●日　翻訳者●●●●(署名)」

　　　　　　と記載してください。

　　　　　※　外国籍の方については、国によって証明書の様式等が異なりますので、上記以外にも書類が

　　　　　　必要な場合があります。具体的には窓口に御相談ください。

　　　　　※　京都市では、京都市オリジナル婚姻届を作成し、区役所・支所市民窓口課で配布しているほか、

　　　　　　ホームページからもダウンロードできますので是非御利用ください。

　夫になる方と妻になる方

　夫になる方又は妻になる方の本籍地、もしくは所在地の市区町村役場
　（京都市の場合、区役所・支所市民窓口課及び出張所。市役所では受付できません。）
　※　所在地とは、住所地に限らず一時的な滞在地を含みます。例えば、本籍も住民票も京都市にない場合でも、
　　京都市内のホテルで結婚式を挙げられる場合等は、そのホテルがある区の区役所に届け出ることができます。

　※　業務時間外や土曜日、日曜日、休日・祝日は、区役所・支所の時間外受付窓口でお預かりします。
　　　ただし、出張所には時間外受付窓口がありませんので御注意ください。

※　届出の受付は、各区役所・支所市民窓口課、出張所でのみ可能ですので御注意ください（京都市役所では受付できません）。

　その他、必要書類等の詳細については、届出先の各区役所・支所市民窓口課、出張所へお問合せください。

結婚の際に必要となる手続や持ち物が、簡単な質問に答えていくだけで分かります。

ぜひ、ご利用ください！！

このホームページに関するお問い合わせ

京都市役所文化市民局地域自治推進室市民窓口企画担当

電話：075-222-3085