御池通シンボルロード・アート作品の紹介について

　御池通を「市民の皆様に親しまれ，生活に潤いと安らぎを与える道路として，また，世界の人々を魅了する京都のメインストリートとして，新たなときめきとにぎわいの空間となるよう整備する」ために，御池通をシンボルロードと位置付け，「道路整備事業」，「アート空間創生事業」が完了しています。
　このシンボルロード整備事業の一つとして，再整備される御池通の道路空間に導入したもので，文化とにぎわいの空間づくりに寄与するものです。 

　「庭としての御池通」をテーマとして，アート空間の創生を目指して，学識経験者等からなる「御池通パブリックアート懇談会」の助言をいただきながら，作品構想の選定を進め，平成12年3月に第1次作品として「宇宙の時間」を河原町御池交差点に設置しました。引き続き平成14年3月に，河原町交差点～木屋町交差点間に「アイランド・レイク（水の浮島）」を設置しました。

第1次作品「宇宙の時間」の概要

  時計塔「ゴールドリング・煌（きらめき）」と「星の誕生」の2つの部分から構成され，「時」をテーマにダイナミックな星の誕生の映像や，刻々と変化する金環食の軌跡を通じて，宇宙規模の雄大な時間の流れに思いを馳せ，地球環境の大切さと，次世代への展望を語りかけてくれる作品です。

第2次作品「アイランドレイク（水の浮島）」の概要

　平安京の神泉苑に代表される庭園の池（御池）と，それに通じる道としての御池通にちなんで，「アイランド・レイク（水の浮島）」つまり「水の庭」をテーマとしています。
　東山の借景と，自然を表現する日本の庭づくりの技を用い，池＝水，青色発光ダイオードの光＝星，光の波＝空気，モニュメント柱＝水辺の植物，東山（借景）＝土をそれぞれ自然物の象徴として，自然の循環体系を全体で表現している作品です。

ご注意
　作品は，芸術作品です。作品の東西端に設置している憩いの広場等でご鑑賞ください。
　作品の池には入らないでください。