京都観光Navi「朝観光・夜観光」新サイト公開（府市の朝・夜観光情報の発信開始）

まるっと京都推進会議（京都府、京都市、京都府観光連盟、京都市観光協会で構成）では、府市の各地域の魅力を高め、地域の活性化や観光地の分散化につなげるとともに、府市の多様なエリアの周遊観光を一体的に促進する「まるっと京都」の取組を推進しています。

この度、京都観光Naviの朝観光・夜観光の紹介ページについて、掲載する情報を府域まで拡大するなどのリニューアルを行います。

また、公開に合わせて、大垣書店が発行する京都のタウン誌「KYOTO MAGAZINE」にタイアップ記事を掲載するなどのプロモーションを実施します。

これまで、京都市内の朝・夜観光情報を掲載していた京都観光Navi内「朝観光・夜観光」ページに、京都市以外の府域の情報を加え一体的に発信することで、府市連携による朝・夜観光の推進及び府市の多様なエリアの周遊観光を促進します。

令和8年2月19日（木曜日）　午前10時

　新サイトでは、「朝観光」と「夜観光」に分け、親しみをもっていただけるように、それぞれに愛称をつけて展開します。

＜ネーミングコンセプト＞

　・空が次第に明るくなっていく夜明けの様子と、新たな京都観光の始まり（＝朝観光）を指しています

　・アルファベットでスタイリッシュかつ爽やかに表現しています

＜ネーミングコンセプト＞

　・夜を表す「宵」と、「良い」という2つの意味

　・「京都に酔う」にも、かけています

従前から京都市内の情報を発信しておりましたが、今回府域の情報も対象とし、京都府全域の「朝観光・夜観光」の魅力を発信します。

従前から夜間拝観やライトアップイベントなどの「イベント情報」を掲載しておりましたが、舞台芸術やライブハウス、音楽イベントなど「アート・演劇・音楽」の情報発信を強化します。

また、これらの情報を、「カテゴリ」、「キーワード」、「エリア」、「期間」等で、府市横断的に検索できる機能を搭載するほか、朝、夜の時間を有効活用いただくために、その日の「日没時間」、翌朝の「日の出時間」を表示します。

京都市内や府域での朝と夜の過ごし方やお出かけしたくなるスポットを、記事や一覧表で紹介するほか、京都の「朝観光・夜観光」の魅力を動画でも伝えます。

記事は順次公開予定です。また、制作した記事や動画については、SNSでも発信予定です。

https://ja.kyoto.travel/times/morning/

「京都夜観光YOI-YOI」ページ：https://ja.kyoto.travel/times/night/

大垣書店が発行する京都のタウン誌「KYOTO MAGAZINE」のリニューアル創刊に合わせて、京都の「朝観光」、「夜観光」についての特集記事を掲載します。

・発売予定日：令和8年2月28日（土曜日）

・発売場所　：全国の書店等（一部の地域を除く）

「KYOTO MAGAZINE」特集ページの情報に加え、京都ゆかりの著名人へのインタビューなども交えた、京都の朝・夜の過ごし方を紹介する冊子を無料で配布します。

・発行予定日：令和8年2月28日（土曜日）

・配布場所：京都総合観光案内所「京なび」、京都・東京など全国の大垣書店の店頭など

・京都府商工労働観光部観光室

　電話：075-414-4835（平日の午前9時～午後5時）

・京都市産業観光局観光MICE推進室

　電話：075-746-2255（平日の午前9時～午後5時）

・公益社団法人京都市観光協会　誘致事業課　

　電話：075-213-0020（平日の午前9時～午後5時）　メール：[email protected]

「まるっと京都」とは、京都府と京都市の連携により府市の多様なエリアの周遊観光の促進を取り組んでいくためのキャッチコピーです。

「まるっと京都」の3つの意味

1. 京都は素晴らしいという意味での「まる」　
2. ぐるぐる回るという周遊の意味での「まる」
3. 京都全体をまるごと見てほしいという意味での「まる」

WEBサイト

令和8年2月17日

産業観光局観光MICE推進室（電話：075－746-2255）