京都・ケルン姉妹都市提携60周年記念事業 「ケルン・スイーツ紀行」 ～ケルン・ドイツのスイーツ製造及び販売協力店舗の募集について～

　京都市では、ケルン市（ドイツ連邦共和国）との姉妹都市提携60周年を記念した企画「ケルン・スイーツ紀行」を、京都府洋菓子協会の御協力のもと開催します。

　ついては、ケルン・ドイツのスイーツを製造及び販売していただける店舗を下記のとおり募集しますので、お知らせします。

1　企画概要

　　本企画は、ケルン市（ドイツ連邦共和国）との姉妹都市提携60周年を記念し開催するものです。各店舗の個性を生かした「ケルンに関わるオリジナルスイーツ」（※）を市内店舗で販売いただくことで、スイーツを味わいながら、ケルン市について、身近に感じていただくことを目的としています。　

　　※「ケルンに関わるオリジナルスイーツ」は、広く以下のものを含みます。

　　　　・ケルンが本場のスイーツ

　　　　・ケルンを始め広くドイツ国内で食されているスイーツ

　　　　・ケルンをイメージした店舗特製のスイーツ（例：「ケルン大聖堂」を模したクッキー）等

2　販売時期

　　令和5年10月1日（日曜日）～10月31日（火曜日）

　　※　この時期以外に販売していただいても問題ありませんが、本市がチラシ等の広告に記載する事業実施期間は上記となりま

　　　す。

3　参加資格

　　京都市内に店舗を有する洋菓子取扱店　　

　　　・「2　販売時期」の期間中は、継続して販売をお願いします。

　　　・スイーツの販売は、「店内飲食」「持ち帰り」を問いません。

　　　・製造・販売等に係る費用は、各店舗で御負担をお願いします。

4　参加店舗へのサポート

　　店舗内に掲示いただくポスター(※)等を御用意する予定です。

　　※　ケルン市との姉妹都市提携60周年を記念した事業として、どの店舗に御協力いただいているかなどを紹介するポスター

5　応募方法

　　以下の内容をメールに記載のうえ、応募受付期間内に応募してください。

　　■メールの件名

 　　　「ケルン・スイーツ紀行応募」

　　■メール本文に記載いただく内容（応募のための必要情報）

　　　〇参加店舗名及び住所

　　　〇担当者名

　　　〇連絡先（電話番号及びメールアドレス）

　　　〇「ケルンに関わるオリジナルスイーツ」の内容（確定していない場合、現時点で想定している内容で結構です。）

　　■送付先 E-mailアドレス

　　　[email protected]　（京都市総合企画局国際交流・共生推進室）

　　■応募受付期間

　　　令和5年8月14日（月曜日）～同年8月28日（月曜日）午後5時