市民しんぶん下京区版「下京のひびき」2012年12月15日号

記事の内容・連絡先は、平成24年11月1日現在のものとなっております。

2月　

京都市長選挙　門川市長再選

光徳小学校と洛央小学校が大文字駅伝に出場（2月12日）

3月　

京都水族館開業（3月14日）

4月　

「下京警察署」スタート

6月　

崇仁消防団、市消防団査閲で勇姿を披露（6月3日）

7月　

下京区民まちづくり会議改組・発足（7月20日）

下京区西部エリアの活性化を目指す検討会議発足（7月24日）

8月　

中央卸売市場「すし市場」開業（8月5日）

下京・京都駅前夏祭り（8月25日）

9月　

第38回下京自衛消防隊訓練大会（9月3日）

京都駅北口にコトチカ京都開業（9月25日）

10月　

時代祭醒泉学区・格致学区が大当番（10月22日）

区長懇談会開催（10月24日）

11月　

下京ふれ愛ひろば開催（11月11日）　

　このほど、避難所の開設や運営の方針、手順などをまとめた「避難所運営マニュアル」のひな型が作成されました。今後は、平成26年度末までに全避難所において、地域の実情に応じた避難所ごとのマニュアル作成を進めることとなります。
　今年度は、区内の避難所28箇所のうち、有隣学区、菊浜学区、光徳学区における避難所（予定）について、学区の皆様が中心となってマニュアルの作成に取り組まれます。

問合せ　地域力推進室総務・防災担当（電話371-7164）

京都府交通対策協議会表彰
　11月21日に京都府交通対策協議会より、下京区内で長年にわたり交通事故抑止等、地域の交通安全活動に顕著な功績を残されている5名の方々が表彰を受けられました。
　渡辺栄蔵さん（修徳）、下京区交通対策協議会藤木六一会長、中谷弘さん（菊浜）、後列左から太田榮一さん（植柳）、岩木弥太郎さん（豊園）です。なお、この他藤本節子さん（崇仁）も受賞されています。

日本赤十字社献血功労者表彰
　日本赤十字社から10月30日火曜日、地域において永く献血活動にご尽
力いただいている下京区内の個人及び団体が表彰されました。
（個人）
金色有功章（献血活動20年以上）　   4名
支部長感謝状（献血活動10年以上）  6名
支部長感謝状（献血活動5年以上）   7名
（団体）
日本赤十字社感謝状（金色有功章受章後、活動年数が10年に達した団体）　3団体

京都市保健協議会役員、献血表彰
　京都市から11月2日金曜日、地域において下京区内の保健協議会役員としてご尽力いただいている個人並びに永年献血活動にご尽力いただいている住民献血組織が表彰されました。
（個人）
（保健協議会役員勤続功労者）
勤続35年表彰　2名　 　勤続25年表彰　 2名
勤続20年表彰　9名　 　勤続15年表彰    8名
勤続10年表彰　5名　 　勤続 3年表彰　 26名
（地域住民献血組織）
40年表彰　7組織　　35年表彰　1組織

　11月3日（土曜日・祝日）、西京極総合運動公園で第24回市民スポーツフェスティバルが開催されました。下京区からも多くの選手が競技に参加され、健闘されました。
【その他の結果】
ソフトバレーボール大会優秀賞
　醒泉体育振興会チーム
　光徳体育振興会Aチーム
　七条体育振興会Aチーム
ペタンク大会優秀賞
　植柳体育振興会Aチーム
　植柳体育振興会Bチーム

　緊急通報システムは、高齢の方、または障害のある方に緊急の事態が発生したとき、利用される方が通報装置の緊急ボタンを押すと消防局指令センターに通報され、救急車等が駆けつけるシステムです。
　これまでシステムの対象回線をNTTのアナログ回線のみとしていましたが、IP電話（「050」で始まる電話番号の回線を除く）にも拡充し、より多くの方にご利用していただけるようになりました。
■IP電話とは
　インターネット回線を活用した電話サービスのことです。
■申請や申込み等について
　IP電話は回線の状況により緊急時に通報できない可能性があることから、緊急通報システムでIP電話を利用するにあたっては、承諾書の提出が必要です。
　IP電話をご利用の方で、システムをご利用されたい方はぜひお問い合わせください。
問合せ　支援課第2担当（電話371-7217）

　下京区社会福祉協議会より下京区ボランティアサークル連絡会の活動を紹介します。
　学校の校長・教頭など退職者が集まり、高齢者の生活支援・余暇支援・仲間づくりの支援活動として、2000年（平成12年）より活動しています。
◎高齢者の会食（第2または第3日曜日　午前10時～）
　・ハスの実会（ヨガ体操～弁当～健康相談・血圧・体脂肪測定）
　・いちょうの会（懐メロ映画会～弁当～健康相談）
◎高齢者の配食（第2・3日曜日　正午頃～）
◎その他の会員交流活動
　・フレアイの会（カラオケ、毎月第2土曜日　午後7時～）
　・ピンシャンの会（囲碁・将棋や絵手紙）
　・清掃活動（3ヶ月に1回、中堂寺公園）
　・高齢者クラシック（年1回、不定期）
　・日帰りお寺まいり（年1回、不定期）
　その他にも、健康、仲間づくりのために、いろいろな活動に取り組んでいます。活動に参加したい、詳しい内容を聞きたいという方は、まずはご連絡ください。
問合せ　代表者　宮脇忠義（電話・FAX 312-0114）

　今年は、去年の同時期と比較して、患者数が増えています。
　このウイルスの感染経路はほとんどが経口感染です。汚染された食品の摂取又は発症している人の吐物やふん便に触れた手指を介して、口から体内に入ることによって感染します。そのため、食品取扱者が感染していて、その者を介して汚染した食品を食べた場合や、ウイルスを取り込んだ二枚貝を加熱不十分なままで食べた場合などが食中毒の原因となります。
（日常生活の予防策）
1、食事の前、トイレの後は、石けんで丁寧に手を洗いましょう。
2、食材は、中心部まで十分に加熱しましょう。
3、調理器具は、しっかり洗浄し、熱湯などで消毒しましょう。
豚レバーを生食用として絶対に食べないでください！
　豚生レバーを加熱せず喫食すると、E型肝炎のほか、サルモネラ菌、カンピロバクターなどの食中毒にかかるリスクがあります。生食は危険ですので、よく加熱して食べてください。
　豚のレバーは、鉄分やビタミンなどの栄養成分が豊富な食材ですので、加熱して、おいしく食べましょう。
問合せ 衛生課（電話371-7298）

　このコーナーは、歴史に造詣の深い下京区内に在住、通勤、通学されている京都検定1級をお持ちの方々で連載を受け持っていただいています。
　

　富小路通五条を下ったあたりにはたくさんの寺院が軒をつらねていますが、その中のお寺に関するお話です。
　金剛力士像を作ったことで知られる仏師の快慶は、仏像を依頼しに東国から僧が訪れるという霊夢を見ます。僧は現実に現れ、数ヵ月後再び仏像を受け取りに来ますが、快慶はこの仏像を手放せなくなり、僧にまだ出来上がっていないと嘘をつきます。
　次に僧が来たときには仕方なく手渡しますがやはり仏像と別れ難く、山科の追分までその後を追って、もう一度仏像を見せて欲しいと僧に嘆願しますと、箱の中から光明が発せられ、中をのぞいてみると仏像は二体になっていたので、僧と快慶はそれぞれ一体ずつ背に負って持ち帰ったということです。実際に仙台市には同じ縁起を伝える仏像が祀られています。
　さて、この快慶が作った仏像はどこの寺にあるでしょうか。
1、東本願寺
2、西本願寺
3、負別山（ふべつさん、おいわけさん）連光寺
　はがきに、クイズの答え・郵便番号・住所・氏名・年齢のほか紙面への感想を書いて、1月7日月曜日必着で、〒600-8588（住
所記載不要）下京区役所地域力推進室「謎とき！下京」係までお送りください。
　正解者の中から抽選で2人の方に記念品を差し上げます。
　当選の発表は、記念品の発送をもって代えさせていただきます。なお、解答は2月号に掲載します。

10月15日号の解答
　2、明王院不動寺では、11月24日に70年ぶりにお不動尊の御開帳法要
が行われました。

区役所（区民部、福祉部、保健部）
〒600-8588　下京区西洞院通塩小路上る　電話371-7101

　この調査は、製造業を営む事業所を対象として、12月31日現在のわが国の工業の実態を明らかにするために行うもので、その結果は国や地方自治体の産業振興計画などの基礎資料とするほか一般の企業や研究機関でも広く利用されています。

　12月中旬から来年1月にかけて調査員が伺いますので、調査票の御記入をお願いします。

問合せ　地域力推進室統計担当（電話371-7164）

   　　　　 総合企画局情報化推進室情報統計担当（電話222-3216）

◆ 12月28日は、固定資産税・都市計画税第3期分の納期限です。
　※納期限を過ぎると、延滞金がかかります。
　※ ただし、算出された延滞金額が1,000円未満の場合はかかりません。
　市税の納付には、便利で確実な口座振替をご利用ください。
問合せ　課税内容：土地家屋・・・固定資産税課（電話371-7197）
　　　　　　　　　　　  償却資産・・・市資産税課（電話213-5214）
　　　　　  納付相談：土地家屋・・・納税課（電話371-7199）
　　　　　　　　　　      償却資産・・・ 市行財政局納税推進課（電話213-5468）
　　　　　口座振替： 市行財政局納税推進課（電話213-5466）

◆ 重度障害のある方に対して、手当・給付金を支給しています
・ 特別障害者手当　日常生活で常時特別の介護を必要とする20歳以上の在宅の重度障害者　月額26,260円
・ 障害児福祉手当　日常生活で常時の介護を必要とする20歳未満の在宅及び入院中の重度障害児　月額14,280円
・ 外国籍市民重度障害者特別給付金　旧国民年金法の国籍条項により、障害基礎年金を受給することができない重度障害を　　有する本市在住の外国籍市民　月額41,300円
　詳しくはお問い合わせください。なお、所得状況によっては、支給が制限される場合があります。
問合せ　支援課第2担当（電話371-7217）

確定申告及び年末調整時の所得金額からの控除について
◆ 国民健康保険、後期高齢者医療制度、国民年金の保険料の納付額の控除について
　平成24年中に、ご自身や生計を一にする配偶者その他の親族の方の国民健康保険、後期高齢者医療制度、国民年金（※）の保険料を納付されると、その金額は所得税や住民税の社会保険料控除として所得金額から差し引くことができます。（口座振替の場合は口座名義人の方が、特別徴収の場合は徴収されたご本人が納付されたことになります。）
　納め忘れがないか、今一度ご確認ください。
問合せ　保険年金課資格担当（電話371-7252）
※ 国民年金の保険料額などについては、下京年金事務所（電話341-1165）へお問い合わせください。

◆介護保険の保険料の納付額の控除について
　平成24年中に、ご自身や生計を一にする配偶者その他の親族の方の介護保険の保険料を納付されると、その金額は所得税や住民税の社会保険料控除として所得金額から差し引くことができます。（特別徴収の場合は徴収されたご本人が納付されたことになります。）
　納め忘れがないか、今一度ご確認ください。
問合せ　福祉介護課介護保険担当（電話371-7228）

◆ 国民健康保険、後期高齢者医療制度の保険料の納付には口座振替が便利です
　口座振替をご利用いただくと、毎月納めに行く手間が省け、納め忘れの心配もありません。
　お申込みは、領収書又は納入通知書など国保記号番号（後期高齢者医療の場合は、被保険者番号と徴収番号）のわかるもの、預（貯）金通帳、口座の届出印をお持ちのうえ、お取引のある金融機関、郵便局又は、区役所の保険年金課の窓口へ。
　国民健康保険の口座振替は、一部の金融機関については、キャッシュカードがあれば、ハンコがなくても、保険年金課窓口にて申込みができます。
※ 特別徴収（年金からの引落し）による納付の方で、口座振替への変更を希望される場合は、保険年金課へ口座振替の申込みと併せて納付方法の変更を申し出てください。
問合せ　保険年金課資格担当（電話371-7252）

◆ 国民健康保険料を滞納していると・・・
　保険料の負担の公平性を保つため、災害その他の特別な事情がなく保険料を滞納している世帯に対しては、有効期限を短縮した保険証の交付、資格証明書（一旦医療費の全額をお支払いいただきます。）の交付や財産の差押えを行います。保険料を納付することが困難な事情がある場合は、すぐに保険年金課までご相談ください。
問合せ　保険年金課徴収推進担当（電話371-7253）

◆ 後期高齢者医療の高額療養費の支給申請はお済みですか？
　医療機関などで支払った一部負担金が自己負担限度額を超えた場合には、その超えた額が高額療養費として支給されます。該当される方には「高額療養費支給申請について（お知らせ）」をお送りしております。
　支給に際しては、担当課への申請が初回のみ必要になりますので、お知らせを受けた方は下記の書類を添えて、お早めに申請してください。
（郵送可）
申請に必要な書類　「高額療養費支給申請について（お知らせ）」、保険証、印鑑、預金通帳、委任状（代理人の方が来られる場合）
問合せ　 保険年金課保険給付・年金担当（電話371-7254）

◆ 小児慢性特定疾患医療受診券の継続申請について
　現在、小児慢性特定疾患治療研究事業の給付を受けておられる方の承認期限は平成25年3月31日までです。引き続き事業の給付を希望される方は、一斉継続の申請をお願いします。
対象　小児慢性特定疾患にり患している原則として18歳未満の児童で、長期間入院及び通院治療を要し、現在給付を受けている方で平成25年4月1日以降も給付を希望される方。
内容　小児慢性特定疾患の疾病にり患している、乳幼児、児童に対して、医療費の負担を軽減するために医療に要する費用を公費負担する事業です。
申請　12月3日月曜日～2月6日水曜日の間に、お住まいの区役所の保健センターに必要書類を提出してください。
問合せ　健康づくり推進課母子・精神保健担当（電話371-7293）

〒600-8835　下京区観喜寺町56-3　電話352-2500

◆自然観察会
日時　12月15日土曜日午後1時30分～3時
テーマ　鳥の観察をしよう！
参加費　200円（朱雀の庭・いのちの森入園料）
申込み　不要

◆樹木と対話する教室
日時　 1月11日金曜日午後1時30分～3時30分
内容　解説を交えながら冬のいのちの森を散策します
参加費　200円（朱雀の庭・いのちの森入園料）　　申込み　不要

〒600-8449　下京区新町通松原下る　電話351-8196

◆お楽しみ会
日時　12月15日土曜日午前11時～
内容　「クリスマスお楽しみ会」
申込み　不要/定員無し　　費用　無料

◆テーマ別図書の展示と貸出し
12月 「クリスマス」「人権月間」
1月   「今年の干支『巳』」「温泉」

◆特別展示（エレベーター前ホール）
12月 「作品展」（修徳女性会）
1月   「写真展」

電話801-4196

日時　1月7日月曜日　午前10時～10時40分
場所　西大路小学校

〒600-8166　下京区花屋町室町西入　電話341-1730
対象　市内に在住の60歳以上の方

◆フラワーアレンジメント講座
　「お正月のアレンジメント」生花でお正月のアレンジメントを作ります。
日時　12月22日土曜日 午前10時～正午
場所　センター和室小　　定員　10名　　費用　1,500円
申込み　12月15日土曜日 午前9時30分に受付。直接センターへお越しください。定員を超えた場合は抽選。（電話・FAXでの申し込みはできません。）

◆編物講座「招福だるま」
　エコたわしとしても使えるだるまを編みます。
日時　 1月9日水曜日 午後1時～午後3時
場所　センター和室
材料　各自でご自宅にある毛糸などご持参ください。
申込み　12月19日水曜日 午前9時30分に受付。直接センターへお越しください。定員を超えた場合は抽選。（電話・FAXでの申し込みはできません。）

場所　いずれも区役所1階相談室

◆弁護士による法律相談を実施
日時　毎週水曜日（祝日を除く）午後1時15分～3時45分
場所　区役所1階相談室
定員　先着7名（正午より区役所1階で整理券配布）
相談時間　1人20分程度
問合せ　地域力推進室まちづくり推進担当（電話371-7170）

◆行政書士による困りごと相談
　日常の困りごとや、書類の作成等のご相談に応じます。
日時　1月10日木曜日 午後2時～4時
問合せ　 京都府行政書士会第5支部（電話351-1200）
　　　　　　地域力推進室総務・防災担当（電話371-7163）

◆行政相談委員による相談所を開設
　国の行政の取組や事業についてのご相談に応じます。
日時　12月25日火曜日　午後1時30分～3時
問合せ　 総務省京都行政評価事務所（電話211-1100）
　　　　　　地域力推進室まちづくり推進担当（電話371-7170）

　慌ただしい年の瀬、空気が乾燥するうえ、暖房器具の使用も増えるこの時期は、火災の発生が多くなります。
　市民の皆様に改めて防火意識を高めていただくために年末防火運動を実施します。
「年末防火運動」　12月15日土曜日〜31日月曜日
　平成24年下京区では9件（11月19日現在）の火災が発生しました。次のことに注意して火災を出さないようにしてください。
市内では放火火災が増加！放火火災を防ぐために
・ 家の周りに燃えやすい物を置かない。
・ 夜間、家の周りや駐車場は照明を点灯して明るくする。
・ 空き家・物置には鍵をかける。
・ 車やバイクのボディカバーは燃えにくいものを使用する。
下京区の火災原因のトップはたばこ！
　たばこ火災をなくすために、
・寝たばこは絶対にしない。
・喫煙場所を決める。
・ 就寝前や出かける前に、たばこの火が確実に消えているか確認する。
・ 灰皿は縁の広い物を使用し、水を入れる。
　火災を未然に防ぎ、よいお年をお迎えください。
問合せ　下京消防署（電話361-4411）

急病診療所　

年末年始（12月29日～1月4日）は、次のとおり診療しています。※受診の際は、保険証などをお忘れなく。

※京都市立病院　12月29日～1月3日休み（救急外来を除く）（電話311-5311）

その他の施設について

市政情報総合案内コールセンター　市への問い合わせに年中無休でお答えします。
午前8時～午後9時
電話　661-3755（みなここ）　FAX　661-5855（ごようはここ）
電子メール
パソコン　https://www.city.kyoto.lg.jp/sogo/page/0000012821.html
携帯電話　http://www.city.kyoto.jp/koho/m/cc/