スマートフォン表示用の情報をスキップ

現在位置:

自動翻訳機能の使い方について

ページ番号229173

ソーシャルサイトへのリンクは別ウィンドウで開きます

2017年12月26日

自動翻訳機能について

 英語,中国語(簡体字・繁体字),ハングルの4言語へ翻訳する自動翻訳サービスを導入しています。

 自動翻訳サービスは,機械的に翻訳します。そのため,必ずしも正確な翻訳であるとは限りません。十分ご理解のうえ,ご利用いただきますようお願いします。

 

使い方

○ページ上部の各言語のボタンをクリックすると,機械翻訳である旨の承認画面が表示されます。

 

 

自動翻訳説明画像(承認画面)

(スマートフォンの場合)

ページ上部の「Language」のボタンをクリックすると,各言語のボタンが表示されます。それぞれのボタンをクリックすると,機械翻訳である旨の承認画面が表示されます。

自動翻訳操作説明(スマートフォンの場合)

 

○承認していただくと翻訳されたページが表示されます。

 

自動翻訳説明画像(翻訳後画面)

 

 

○翻訳を終了する場合は,ページ下部の「元の言語」ボタンをクリックしてください。

 

自動翻訳説明画像(翻訳を終了する場合の操作)

 

 

注意点

 自動翻訳機能は,機械的に翻訳しますので,必ずしも正確な翻訳であるとは限りません。翻訳文によっては本来の内容と異なる場合がありますので,十分ご理解のうえご利用ください。

 また,画像データは翻訳されません。

 なお,当サービスのご利用により,直接的あるいは間接的に何らかの損害が生じた場合,一切の責任を負いかねますので,あらかじめご了承ください。

閲覧環境

●対応ブラウザ

Internet Explorer(各WindowsOSでのサポート対象となっているversion)

Edge

Google Chrome(最新version)

Fire Fox(最新version)

 

 

このページに対してご意見をお聞かせください

このページは役に立ちましたか?
このページは見つけやすかったですか?

お寄せいただいたご意見は,今後のホームページ運営の参考とします。

お問い合わせ先

京都市 総合企画局市長公室広報担当

電話:075-222-3094

ファックス:075-213-0286

フッターナビゲーション