地下鉄烏丸線20系車両(第9編成)の営業運行の開始

【「おもいやりエリア」の伝統産業製品の展示は「京人形」、「京都の金属工芸品」です！】

　京都市交通局では、現行の地下鉄烏丸線車両20編成のうち、開業以来40年間使用し老朽化した9編成について、安全確保のため、令和3年度から令和7年度にかけて20系車両に更新しています。現在、8編成が営業運行しており、この度、第9編成の営業運行開始日が決定しました。
　20系車両は、伝統産業を身近に感じてもらい、京都らしい地下鉄車両とするために伝統産業の活用を図っており、「2022年度グッドデザイン賞」、「2023年ローレル賞」をダブル受賞し、第9編成においても車内装備品である標記銘板及び釘隠しに新たなデザインを採用するとともに、2か所の「おもいやりエリア」の展示スペースにそれぞれ京都の伝統産業製品を飾り付けています。

※運行ダイヤの詳細は交通局のホームページの「新型車両☆特設情報館」（参考1）で12月下旬にお知らせします。
※当日の列車運行の状況によっては、運行時刻が変更となる場合がございます。

　「京象嵌（きょうぞうがん）」の技法を活用した標記銘板（事業者・車号）については、伝統文様である「幸菱（さいわいびし）」の基本の柄はそのままに、編成ごとにデザインを変更することにしています。第9編成では、「幸菱」の形状を活かして、高頻度かつ機敏に走行する地下鉄のイメージをシンプルに表現したデザインとしました。

　「金属工芸」の技法を活用した「釘隠し」については、編成ごとにデザインを変更することにしています。第9編成では、「京の風物詩」をテーマとして、「蹴上インクラインの桜」＜春＞、「鴨川の納涼床」＜夏＞、「東福寺の紅葉狩り」＜秋＞、「三十三間堂の通し矢」＜冬＞をモチーフとしたデザインとしました。

　編成ごとに伝統産業製品を変更することとしており、第9編成では「京人形」、「京都の金属工芸品」を飾り付けます。

　平安時代、貴族の子らの間で「ひいな人形」を使うままごと遊びのようなものが流行したのが、京人形のはじまりと言われています。京人形は、頭(かしら)、髪付(かみつけ)、手足、小道具、金襴(きんらん)、着付、甲冑(かっちゅう)など、製作工程が非常に細かく分業化されており、それぞれの専門化した熟練の職人たちの手仕事によって人形が作られています。
　「おもいやりエリア」では、雛人形に使われる金襴、甲冑の一部、頭と手足の製作過程紹介、道具類や屏風、下鴨神社で行われる流し雛を実物展示し、「京人形」の魅力を紹介します。

御協力いただいた方々（敬称略）

• 　京人形商工業協同組合　　　　電話：075-761-3460

※現在、組合ホームページは調整中のためご覧いただけません。
※素材については無償で御提供いただいております。

　京都の金属工芸は、千年以上の歴史を誇る雅な伝統を受け継いでいます。銅・銀・鉄・錫（すず）をはじめとした多様な素材を用い、鍛金（たんきん）・彫金（ちょうきん）・鋳金（ちゅうきん）・象嵌（ぞうがん）・七宝（しっぽう）などの技術によって器物や装飾品を制作します。実用性と美術性を兼ね備えた作品は今日も人々の生活を彩り、歴史と美意識を映す文化遺産として今も進化を続けています。
　「おもいやりエリア」では、6人の若手職人によって「金属で遊ぶ」をテーマにし、それぞれの技法や素材を用いたオリジナル作品を制作しました。これらの「京都の金属工芸品」の魅力を紹介します。

御協力いただいた方々（敬称略）

• 京都金属工芸協同組合　　　　電話：075-761-3460
  

※素材については無償で御提供いただいております。

Q1　なぜ、この時期に車両更新するの？
A1　現行の地下鉄烏丸線車両20編成のうち、開業以来40年以上使用し老朽化した9編成について、安全確保のため、令和3年度から令和7年度にかけて新型車両（20系）に更新することにしています。

Q2　車両更新による主な改良点は？
A2

• 車体構造の強化等により安全性が向上
• 省エネ化による走行用消費電力削減（現行車両比約30％減）
• 床面とホームとの段差を低くし、車椅子スペースを充実するなど、バリアフリー化を推進

Q3　伝統産業の活用に費用を掛けすぎていないか？
A3　伝統産業をより身近にし、業界全体の振興に繋げたいという伝統産業関係者と京都らしい地下鉄車両としたい交通局のお互いの思いが一致して実現した取組です。一部は、事業者の御厚意により無償提供いただき費用を軽減しています。また、車両全体についても、廃棄車両から一部の装置を再使用するなど、出来る限り費用を抑える工夫を行っています。

令和7年12月11日

交通局高速鉄道部高速車両課（電話：075-863-5264）

産業観光局クリエイティブ産業振興室（電話：075-222-3337）