市民しんぶん東山区版「こちら東山」（平成25年10月15日号）

　今年は，11月10日（日曜日）に一橋小学校（元貞教小学校）において，東山区総合防災訓練を実施します。日頃から顔を合わせている地域の人々が集まり，互いに協力し合いながら防災活動に取り組む防災訓練は，災害対応力を高めるだけでなく，地域の皆さんのつながりをより強いものにするはずです。自分の住む「まち」を守るために地域で実施される防災訓練に参加し，地域力を高めましょう！

　風情あふれる東山を歩いて見つけたあなたの「お気に入り」を，お手持ちのスマートフォンやパソコンから投稿してください！入選された方には，「京都・東山観光おもてなし隊」からステキな賞品を差し上げます♪
☆募集テーマ　東山で見つけたあなたの「お気に入り」
☆募集期間　平成25年11月1日（金曜日）～平成25年11月30日（土曜日）

※コンテストの詳細は http://higashiyama-kanko.jp/contest/（パソコン）／http://higashiyamakanko.jp/sp/contest.php（スマートフォン）

　誰もが安心して観光を楽しめる「ユニバーサルツーリズムのまち・東山」の実現を目指し，観光客などに対して親切できめ細かいサービスを提供するお店などでつくるコミュニティです。

※加盟店を募集中！

　区民の皆さんからの絵画，書，写真などの応募作品をはじめ，区内の小学生や保育園児の絵画，各種団体の方からの出展作品を展示します。応募作品については，来場者の投票により，最優秀区民賞を1点，区民賞を4点選定します。
期間＝11月1日（金曜日）～8日（金曜日）（土曜日・日曜日・祝日含む）
時間＝午前9時～午後5時（ただし，8日は正午まで）
主催＝東山区民ふれあい事業実行委員会，東山区役所
問合せ　区地域力推進室（電話561-9114）

　今年度は，「人間の尊厳」をテーマに，映画「遺体　明日への十日間」（監督・脚本：君塚良一，出演：西田敏行，佐藤浩市，柳葉敏郎他）を上映します。
　平成23年3月11日，日本の観測史上最大の地震により，未曽有の大災害となった東日本大震災。発生から2年7カ月が経過した現在も，被災地は未だ復興の途上にあります。
　本作は，報道では伝えきれなった震災の事実を伝えようと製作されました。舞台は震災直後の遺体安置所。一刻も早く遺体を家族のもとへ帰そうと奔走する人々の十日間が描かれます。連日，被害状況が報道される陰で，彼らは被災者でありながら懸命に尽くしました。

　災害と人権とは切り離せない関係にあります。大規模な災害は，多くの命を危険にさらし，人々の暮らしのすべてを奪い，理不尽な苦しみを強いるものです。その事態そのものが，被災者の人権を大きく損ないます。
　震災の混乱の中，懸命に生きた人々の姿を通して，いま一度，震災，そして人権について考えてみませんか。
日時＝12月7日（土曜日），午後2時～4時（開場午後1時30分）　　　　
場所＝区総合庁舎3階大会議室
参加費＝無料
定員＝200人（応募多数の場合抽選）
申込期間＝10月28日（月曜日）～11月15日（金曜日）
申込方法＝「京都いつでもコール」へ（4面に掲載）。FAXの場合は「東山人権映画の集い希望」と明記のうえ，（1）氏名（ふりがな），（2）郵便番号・住所，（3）電話番号，（4）2名以上で参加の場合，同行者の氏名（ふりがな）を明記してください。
※当日は日本語字幕付，副音声による解説付で上映します。当日，イヤホンから副音声を流しますので，ご希望の方はご利用ください。
※公共交通機関をご利用ください。
主催＝東山区役所・東山区地域啓発推進協議会・東山区民ふれあい事業実行委員会
問合せ　区地域力推進室（電話561-9114，FAX541-7755）

　「まちづくりカフェ＠東山」の第4回交流会を区役所1階交流ロビーで実施しました。

　今回のテーマは「チーム活動の具体化」。前回交流会で誕生した8つのチームが，これからどのような活動をするかを話し合いました。
　これから，チーム活動は本格化していきます。東山が好きな方，東山のために何かしてみたいという方はぜひのぞいてみてください！

☆第5回交流会は10月23日（水曜日）午後6時30分から，区役所1階交流ロビーで開催します。

問合せ　区地域力推進室（電話561‐9105 ）

　五条坂・茶わん坂ネットワークでは，観光客に京都の文化の奥深さを認識していただくとともに，地域住民が東山の歴史と文化を再認識する機会となるよう，五条坂・茶わん坂近辺の陶芸家の作品展をはじめ，さまざまな催しを50カ所以上の会場で実施します。
講演会「『源氏物語』の時代の平安京」
　同志社女子大学名誉教授朧谷壽（おぼろやひさし）氏による講演
場所＝府立陶工高等技術専門校
日時＝11月6日（水曜日）午後1時30分～3時
参加費＝無料
問合せ　府立陶工高等技術専門校（電話561‐2943）

次代を担う若者達の作品展・コンテスト
　京都の芸術系7学校の学生による陶芸作品展。約100点の作品を出展し，ご来場者の投票により市長賞など決定します。
場所＝京都陶磁器会館
日時＝11月1日（金曜日）～11日（月曜日）午前9時30分～午後5時
参加費＝無料
問合せ　京都陶磁器会館（電話541-‐1102）
※「わん・碗・ONE展」に関する問合せは，五条坂・茶わん坂ネットワーク事務局・河崎（電話561‐4089）まで

　東山消防署では，子どもの火遊び火災を防止するため，区内の未就園児を対象に，東山区児童館連絡会のご協力を得て「親子防火・防災教室」を開催します。催しでは，消防音楽隊の演奏を交え，楽しく親子で防火・防災について学んでいただくとともに，子どもの急な病気やけがの際の「もしものときの応急手当」についてもアドバイスをします。
日時＝11月19日（火曜日）午前10時45分～正午
場所＝東山消防署
※参加無料，事前予約不要

　「東山区民ふれあいこどものまち」とは，こどもたちが考えてつくったまちで，働いてお給料をもらい，もらったお給料で買い物をしたり遊んだりすることで，社会の仕組みやまちの人々の役割を楽しみながら体験するイベントです。
　来年の2月の開催に向けて，「どんなまちに住みたいか？」，「どんな仕事がしたいか？」などを考える「こども会議」に参加して，一緒にこどものまちをつくってくれる「こどもスタッフ」を募集します。
　みんなで世界に一つのこどものまちをつくろう！

〈こどもスタッフ募集概要〉
対象＝区内在住又は通学中の小学3～6年生
募集人数＝30人（申込多数の場合は抽選）
募集期間＝平成25年10月21日（月曜日）～11月22日（金曜日）
応募方法＝区地域力推進室へ，電話・FAXまたはメールで申し込んでください。FAXまたはメールの場合は，「こどもスタッフ希望」と書いて，郵便番号，住所，お名前（ふりがな），学校名，学年，電話・FAX番号を書いてください。

開催日程
（計4回の予定）
第1回　12月中旬
第2回　12月下旬
第3回　1月中旬
第4回　2月下旬
※全部の会議に出席するようにしてください。
場所＝区総合庁舎

問合せ　区地域力推進室（電話561-9114，FAX541-7755，メール・[email protected]）

　味がよく，栄養価も高い「旬の野菜」をまるごと味わい，家庭の食卓に取り入れませんか？今回は，環境にやさしい料理のコツも学べますよ☆
　皆さんのご参加をお待ちしています♪
日時＝11月12日（火曜日）午前10時～午後0時30分
会場＝東山保健センター　栄養調理室
内容
●お話
「身体と環境にやさしい料理のススメ☆」
講師＝保健センター　管理栄養士
「少しの工夫でこんなにエコ！買い物と片付けのコツ」
講師＝京都市ごみ減量推進会議　コーディネーター

●クッキング
実施日場所
11月9日（土曜日）

午前10時～午後1時元白川小学校
11月13日（水曜日）

午前10時～正午旧東山まち美化事務所（今熊野日吉町103）
11月16日（土曜日）
午前10時～正午元有済小学校
「かぶらをまるごと使いきり♪」
●試食・交流
参加費＝500円
持ち物＝エプロン，三角巾（スカーフなど），手拭きタオル
対象＝18歳以上の区内在住の方
※男性の方もお気軽にご参加ください。
定員＝24名（先着順）
※定員になり次第，締め切らせていただきます。
協力＝東山区地域ごみ減量推進会議，東山エコまちステーション
申込み＝10月17日（木曜日）午前8時30分～11月8日（金曜日）午後5時
電話または窓口にて受付。
問合せ　区健康づくり推進課成人保健・医療担当（電話561‐9128）

弁護士による無料法律相談
日時　毎週水曜日（祝日を除く）
　　　　午後1時15分～3時45分（お1人20分以内）
受付　午後1時～3時20分
場所　区総合庁舎2階地域力推進室相談室
定員　7名（先着順）

行政相談委員による無料行政相談
日時　11月7日（木曜日）
　　　　午後1時30分～3時30分
場所　区総合庁舎2階地域力推進室相談室

無料特設行政相談所
日時　10月17日（木曜日）
　　　　午後1時30分～3時30分
場所　区総合庁舎1階展示ホール
問い合わせ先＝地域力推進室（電話561 -9114 ）

東山区総合庁舎南館2階　電話541-5455　　
開館：午前10時～午後5時（平日の月・木曜日は午後7時まで）
休館：毎週火曜日，第2・4水曜日

「開館30周年記念講演会」
日時　10月21日（月曜日）午後5時～
場所　東山開晴館　多目的室
内容　「写真で見る，昔の東山の小学校」

「おたのしみ会」絵本の読み聞かせと紙芝居
日時　10月26日（土曜日）午前11時～11時30分
場所　東山図書館幼児コーナー

11月のテーマ図書の展示と貸出
期間　11月1日（金曜日）～11月30日（土曜日）
　　　　一般書・児童書　「アート」　　
　　　　絵本　「おじいちゃん・おばあちゃん」

　ダンスを使った自己表現を体験するコンテンポラリーダンスワークショップです。初めて出会った仲間とダンス作品を集団で創作し，最後に修了公演を行います。修了公演前には，近隣の学校を訪問し，生徒とのダンス交流や創作途中の作品を発表します。ぜひご参加ください。
説明会　11月25日（月曜日）午後7時～9時
日　程　 12月2日（月曜日）～平成26年3月27日（木曜日）
　　　　　 12月中は毎週月曜日 午後6時～9時
　　　　　 1月から毎週月・木曜日 午後6時～9時

　　　　　（12月23日（月曜日・祝日），1月13日（月曜日・祝日）は午後3時～6時）
　　　　※公演準備日　3月16日（日曜日）～3月20日（木曜日），公演日 3月21日（金曜日・祝日）～23日（日曜日）
対象　市内に在住または通勤・通学の13～30歳の方で，コンテンポラリーダンス初心者（経験者も可）。
定員　15名
場所　東山青少年活動センター
参加費　25,000円（全30回のレッスン・公演費用一切込）
ナビゲーター　佐藤健大郎（ダンサー）
申込み　10月17日（木曜日）午後3時から，電話・E-mail（[email protected]）または直接来館にて先着順受付