市民しんぶん東山区版「こちら東山」（平成25年9月15日号）

　元気でやさしい指導で，介護いらず！どなたでも簡単にできます。
日時　毎月第2土曜日（午前10時～）第4金曜日（午後1時30分～）

　その他にも，毎日行っている卓球や，囲碁・将棋，月1回開催されるミニミニシアターなどがあります！
問合せ　東山老人福祉センター（電話541-0434）

・腰痛に悩まされていましたが，教室に参加して，痛みがなくなりました。

・参加者が男性ばかりなので，参加しやすかったです。教室に通い始めて，知り合いが増えました。

　今年度100歳を迎えられる方です。（50音順，敬称略）
石村　ふじ（弥栄）　　
大久保　フミ（一橋）　
大西　よう（今熊野）　
小西　とら（粟田）　　
芝﨑マサヱ（有済）
鈴木　きみ子（六原）
富田　健三（粟田）
中村　　代（新道）
西村　巖（清水）
野村　コハル（今熊野）
松井　貴久子（清水）
柳川　フサノ（新道）
平成25年8月23日現在

※公表の了解をいただいた方のみ掲載しています。

Q　粟田大燈呂を復活させるうえで苦労されたことは？
A　一番苦労したのは，資金集めです。何基もの大燈呂を制作し，動かすにはかなりのお金がかかります。そこで，地域の方々と協力しながら周辺のお店を回り，スポンサーになってもらうようお願いをしました。
また，京都府の助成金も活用しました。
Q　大学とはどのように連携しているのでしょうか？
A　学生さんと地域の皆さんが一緒に大燈呂の巡行を行います。大燈呂は学生さんが制作されるのですが，地域のシニアクラブの方が紙貼りを手伝うこともあり，丁寧な仕事ぶりが喜ばれています。また，粟田大燈呂のフェイスブックページでも，地域と大学が互いに情報発信を行っています。
Q　今後の展望は？
A　もっと多くの方に祭りや，大燈呂について知ってもらうことです。
粟田大燈呂を復活させて5年が経ち，行事としての知名度は徐々に上がってきました。そして，さらに粟田祭の歴史やそれぞれの大燈呂が持つ意味なども知ってもらいたいと思っています。そのために，当日，観客の方に解説のチラシを配るなどの取り組みを行っています。
　また，地域の皆さんには，「見るだけではなく参加するお祭」として，大燈呂や神輿，夜店などの運営にどんどん参加していただきたいです。粟田祭が地域の絆を深めるきっかけになってほしいと願っています。
※この記事は東山区役所でインターンシップ（就業体験）を行った京都女子大学の深田さんと一緒に作成しました。

　まちづくりカフェ＠東山から生まれた「婚活サポートチーム」では，東山で出会いの場を提供する婚活イベントを通して，東山の魅力の発信，東山のファン拡大，東山の活性化を目指しています。
　歴史と文化のまち東山で，未来のパートナーを見つけませんか？
日時＝10月27日（日曜日）午前11時～午後4時（予定）
場所＝区総合庁舎1階交流ロビーに集合
内容＝ビュッフェ形式のお食事や散策などを通して，参加者間の親睦を深めていただきます。
対象＝35歳～50歳くらいまでの独身の男女※年齢は，開催日当日の満年齢とします。
定員＝男女各15名（応募多数の場合は抽選）
参加費＝3千円（昼食代含む）
その他＝参加いただく方には，年齢確認のため，当日受付で身分証明書（運転免許証・健康保険証・パスポートなど）を呈示していただきます。
申込み・問合せ＝10月17（木曜日）までに，

1，名前

2，性別，

3，住所（居住区まで），

4，電話番号

5，年齢

を明記のうえ，婚活サポートチーム（[email protected]）まで
※まちづくりカフェ＠東山に関する問合せは区地域力推進室（電話561-9105）まで

　保育園，児童館，地域の親子が集う場「まっちゃんとあそぼう」を開催します。
　「つながりあそび・うた」は，みんなで歌ったり，歌に合わせて体を動かす，お子さんとのふれあいあそびです。
　親子でふれあって遊ぶことでこころがつながり，子どもたちのきらきら輝く笑顔に，子育ての楽しさが実感できるひと時になるでしょう。
日時＝11月1日（金曜日）
【第一部】（午前10時～10時45分）保育園の3歳～5歳児たちとからだをいっぱい動かして遊ぼう
【第二部】（午前11時～11時30分）親子でゆったり遊ぼう

場所＝区総合庁舎3階大会議室
講師＝町田浩志氏（つながりあそび・うた研究所所員）
対象＝就学前のお子さんと保護者
定員＝150名
参加費＝無料
申込み＝10月28日（月曜日）までに，三条保育所または東山子ども支援センターまで
※動きやすい服装でお越しください。
※お車でのご来場はご遠慮ください。
主催＝京都市三条保育所
共催＝東山区共同募金会・東山区社会福祉協議会・東山子ども支援センター　
申込み・問合せ　京都市三条保育所（電話531-1017）・東山子ども支援センター（電話561-9349）

　飼い主のモラル低下による犬の飼い方に関する苦情が多数寄せられています。飼い主が気づかないうちに，ご近所などに迷惑をかけていませんか？愛犬も地域社会の一員という思いで，ルールとマナーを守りましょう。
◆フンや尿はきちんと処理
　フンや尿は，できるだけ自宅で済ませましょう。やむを得ず散歩中に用を足した場合には，フンは持ち帰り，尿はペットボトルなどに入れた水で流しましょう。フンや尿の後始末は飼い主の責任です。きちんと処理しましょう。

◆愛犬はつないで散歩
　愛犬を散歩に連れて行くときは，必ず引き綱などをつけ，常に愛犬の動きをコントロールできるようにしましょう。また，引き綱や首輪が破損していないか定期的に点検をしましょう。
◆登録と狂犬病予防注射
　生後91日以上の犬の飼い主は，狂犬病予防法に基づき，愛犬の生涯に1度の登録，毎年1回狂犬病予防注射を受けさせること，鑑札及び注射済票をつけることが義務づけられています。
　もし，まだ登録ができていない場合には登録と注射を，また登録は済んでいても今年度の注射が済んでいない場合には，早めに注射を受けるようにしましょう。
◆愛犬が人をかんだら？
　飼い主もかまれた人も速やかに保健センターにご連絡ください。
◆愛犬が行方不明になったら？
　愛犬が失踪した場合や迷い犬を保護した場合は，保健センターまでご連絡ください。詳しい特徴などをお聞きし，特徴の似た犬の情報があれば飼い主までご連絡します。また，警察で保護されている場合もありますので，お近くの警察にもご連絡ください。

問合せ　区衛生課　（電話561-9176）

◆例祭・献茶祭＝18日（水曜日）～19日（木曜日）（豊国神社）

◆お砂踏法要＝21日（土曜日）～23日（月曜日・祝日）（今熊野観音寺）
◆櫛まつり＝23日（月曜日・祝日）（安井金比羅宮）
◆萩観賞会（萩まつり）＝29日（日曜日）（霊山観音）

　法律的な相談事について，お1人につき20分以内で弁護士が相談に応じます。
日時　毎週水曜日（祝日を除く）
　　　　午後1時15分～3時45分
受付　午後1時～3時20分
場所　区総合庁舎2階地域力推進室相談室
定員　7名（先着順）

無料行政相談
　国の行政に関する苦情その他相談や意見・要望について行政相談委員が相談に応じます。
日時　10月3日（木曜日）
　　　　午後1時30分～3時30分
場所　区総合庁舎2階地域力推進室相談室

無料登記法律相談会
　京都司法書士会による相談会を行います。
日時　10月18日（金曜日）
　　　　午後1時30分～3時30分
場所　区総合庁舎1階交流ロビー
問い合わせ先＝地域力推進室（電話561‐9114）

　この調査は，平成25年10月1日（火曜日）現在の皆様の住宅や土地の状況，東日本大震災による転居の実態などを把握し，住宅の耐震化促進や空き家対策など，住まいと暮らしに関する計画の作成などに必要な基礎資料とするために行うものです。
　調査の対象となった世帯には，9月下旬に調査員がお伺いしますので調査票へのご記入をお願いします。
問い合わせ先＝地域力推進室統計担当（電話561‐9105）市情報化推進室情報統計担当（電話222‐3216）

東山区総合庁舎南館2階　電話541-5455　　
開館：午前10時～午後5時（平日の月・木曜日は午後7時まで）
休館：毎週火曜日，第2・4水曜日

「おたのしみ会」絵本の読み聞かせと紙芝居
日時　9月28日(土曜日）　午前11時～
場所　東山図書館　幼児コーナー

10月のテーマ図書の展示と貸出
　一般書・児童書　「よむ」
　絵本　「まほう」
期間　10月2日（水曜日）～10月31日（木曜日）
区内私立保育園児絵画展
期間　10月2日（水曜日）～10月31日（木曜日）