スマートフォン表示用の情報をスキップ

現在位置:

【広報資料】「赤ちゃんといっしょ外国語版」の京都市デジタルブックへの掲載について

ページ番号243140

ソーシャルサイトへのリンクは別ウィンドウで開きます

2018年10月1日

広報資料

平成30年10月1日

子ども若者はぐくみ局(子ども若者未来部育成推進課 電話:746-7610)

「赤ちゃんといっしょ外国語版」の京都市デジタルブックへの掲載について

 本市では,妊娠中や育児中の方が抱える不安を軽減し,子どもたちの健やかな成長に役立てるため,妊娠・出産・育児の情報をまとめた京都市独自のテキスト「赤ちゃんといっしょ」を作成し,妊娠中の方や,その御家族にお渡ししています。

 この度,外国語を母語とする方々にも,このテキストを御活用いただき,安心して妊娠・出産・育児に取組んでいただけるよう配布している「赤ちゃんといっしょ外国語版」を京都市デジタルブックに掲載しますので,下記のとおり,お知らせします。

                                                記

1 デジタルブックへの掲載物

  赤ちゃんといっしょ外国語版(英語版,中国語版,ハングル版)

 (内容)

  ○妊娠編:妊娠中の過ごし方・食生活・お口の健康等

  ○出産編:お産の進行,産後の経過と過ごし方等

  ○育児編:赤ちゃんとの暮らし,赤ちゃんの栄養・お口の健康等

 (URL)

  ○英語版:https://www.city.kyoto.lg.jp/digitalbook/page/0000000466.html

  ○中国語版:https://www.city.kyoto.lg.jp/digitalbook/page/0000000467.html

  ○ハングル版:https://www.city.kyoto.lg.jp/digitalbook/page/0000000468.html

 

2 冊子

  区役所・支所保健福祉センター子どもはぐくみ室においても,外国語を母語とする方々(妊娠中の方とその御家族)へ,平成30年度版の本冊子を配布します。

 

 

3 掲載及び配布開始日

  平成30年10月1日( 月 )

広報資料

Adobe Reader の入手
PDFファイルの閲覧には Adobe Reader が必要です。同ソフトがインストールされていない場合には、Adobe 社のサイトから Adobe Reader をダウンロード(無償)してください。

このページに対してご意見をお聞かせください

このページは役に立ちましたか?
このページは見つけやすかったですか?

お寄せいただいたご意見は,今後のホームページ運営の参考とします。

お問い合わせ先

京都市 子ども若者はぐくみ局子ども若者未来部育成推進課

電話:管理担当,企画担当,健全育成担当 075-746-7610, 放課後まなび教室担当,青少年・若者担当 075-748-0016

ファックス:075-251-2322

フッターナビゲーション