～子ども向けの出講や手話通訳の無料派遣など，事業の充実を図っています～

京都市では，市民の皆さんの市政に関する理解を深めていただくとともに，これからのまちづくりについて共に考えるきっかけとするため，「京都市政出前トーク」を実施しています。

これは，市民の皆さんの関心の高い施策や事業，まちづくりについて，あらかじめ設定した14分野234テーマの中から，市民の皆様に選んで申し込んでいただき，担当部署の職員が出向いて説明するものです。

将来のまちづくりを担う小学生や中学生などを対象とした「子ども向け出前トーク」や，手話通訳派遣（無料）など，市民の皆さんがより申し込みやすい取組を行っています。

平成23年6月1日から平成24年6月30日まで

※　ただし，申込受付は平成24年5月31日まで

平日の10時から21時まで　

（土曜日・日曜日・祝日の実施についても御相談に応じます。）

14分野，234テーマで実施します。

今年度も「数珠つなぎトーク」を実施します。

※　「数珠つなぎトーク」とは

本市が全庁的に取り組んでいる重点政策（国家戦略としての京都創生，安心・安全のまちづくり）に関連するテーマについて，数回にわたって出講させていただくことにより，市の取組を体系的に理解していただくものです。

市内に在住，在勤又は通学する市民の皆さんで，10人以上が参加される集まりで申し込むことができます。

※　ただし次のような集まりは対象外となります。

• 本事業の目的や設定したテーマの内容に沿わないもの
• 政治，宗教，営利を目的とするもの

希望のテーマを選び，申込書（このホームページからダウンロードできます）に必要事項を記入のうえ，開催を希望する日の1箇月前までに，区役所・支所のまちづくり推進課又は総合企画局市民協働政策推進室に申し込んでください。

希望テーマの所管課から，日程調整（他の用務の都合により御希望に添えない場合がありますので御了承ください。）及び当日の内容確認の連絡をさせていただきます。
そのうえで，日時や担当職員が決まれば，文書でお知らせします。

次のいずれかの方法でお申し込みいただけます。

• 下記住所（区役所・支所のまちづくり推進課又は総合企画局市民協働政策推進室）に持参または郵送してください。
• 下記FAX番号（区役所・支所のまちづくり推進課又は総合企画局市民協働政策推進室）にFAXしてください。
• 申込書（WORDファイル）を添付して市民協働政策推進室市民協働担当daigaku-shiminsanka@city.kyoto.jpまでメールを送信してください。

無料。ただし，有料で販売している資料等を使う場合は実費をいただきます。

• 会場は，京都市内において，申込者側で御用意ください。
•  所要時間は，担当職員の説明（30～60分），質疑応答（30分）の概ね60～90分です。
• 申し込み時に，手話通訳が必要との申請があった場合，市民協働政策推進室で手話通訳者を手配します。

• 出前トークと類似した制度について，とりまとめましたので，ご参考にしてください。

＊＊＊　お願い　＊＊＊

　「京都市政出前トーク」は，苦情や要望のみをお聞きする場ではありませんので，趣旨を御理解のうえお申込みください。
　また，政治，宗教，又は営利を目的とする集まりや本事業の趣旨に沿わない場合などは，出講しないものとさせていただいています。

　事業や組織の改廃等により，実施期間中にテーマの変更や廃止，担当課の変更を行うことがあります。 

＊＊＊お申込み，お問合せ先＊＊＊

○京都市総合企画局市民協働政策推進室（市民協働担当）

〒604-8571　中京区寺町通御池上る上本能寺前町488
Tel　222-3178　Fax　213-0443
Eメール　daigaku-shiminsanka@city.kyoto.jp

○北区役所区民部まちづくり推進課 

〒603-8511　北区紫野東御所田町33-1 

 Tel　（直）432-1208 （代）432-1181　Fax　441-3282

○上京区役所区民部まちづくり推進課　 
〒602-8511　上京区今出川通室町西入堀出シ町289

Tel　（直）441-5040 （代）441-0111　Fax　441-2895

○左京区役所区民部まちづくり推進課 
〒606-8511  左京区松ケ崎堂ノ上町7番地の2

Tel　（直）702-1029 （代）702-1000　Fax　702-1303

○中京区役所区民部まちづくり推進課 
〒604-8588　中京区西堀川通御池下る西三坊堀川町521　

Tel　（直）812-2426 （代）812-0061　Fax　841-8182

○東山区役所区民部まちづくり推進課 
〒605-8511　東山区清水五丁目130-6

Tel　（直）561-9114 （代）561-1191　Fax　541-7755

○山科区役所区民部まちづくり推進課 
〒607-8511　山科区椥辻池尻町14-2 

Tel　（直）592-3088 （代）592-3050　Fax　502-8881

○下京区役所区民部まちづくり推進課 
〒600-8588　下京区西洞院通塩小路上る東塩小路町608-8

Tel　（直）371-7170 （代）371-7101　Fax　361-8893

○南区役所区民部まちづくり推進課 
〒601-8511　南区西九条南田町1-3 

Tel　（直）681-3417 （代）681-3111　Fax　671-9653

○右京区役所区民部まちづくり推進課 
〒616-8511　右京区太秦下刑部町12 

Tel　（直）861-1264 （代）861-1101　Fax　871-0501

○西京区役所区民部まちづくり推進課 
〒615-8522　西京区上桂森下町25-1 

Tel　（直）381-7197 （代）381-7121　Fax　391-0583

○西京区役所洛西支所区民部まちづくり推進課 
〒610-1143　西京区大原野東境谷町二丁目1-2

Tel　（直）332-9318 （代）332-8111　Fax　332-8187

○伏見区役所区民部まちづくり推進課 
〒612-8062　伏見区鷹匠町39-2

Tel　（直）611-1144 （代）611-1101　Fax　611-0634

○伏見区役所深草支所区民部まちづくり推進課 
〒612-0861　伏見区深草向畑町93-1

Tel　（直）642-3203 （代）642-3101　Fax　641-0672

○伏見区役所醍醐支所区民部まちづくり推進課 
〒601-1366　伏見区醍醐大構町28

Tel　（直）571-6135 （代）571-0003　Fax　573-2673