●南区役所の耐震補強工事が完了

≪ 知ってて安心～南区の広域避難場所 ≫
　広域避難場所とは、地震に伴う大火災等の二次災害から、区民の皆様の生命を守る場所で、南区内には次の7箇所が指定されています。

桂川左岸（桂大橋～東海道線）、吉祥院公園（グラウンド）・桂川左岸久世橋上流、陸上自衛隊桂駐とん地、久世橋西詰公園、殿田公園・陶化中学校グラウンド、上鳥羽公園（グラウンド）、塔南高校グラウンド

南区庁舎のお問い合わせ＝総務課（電話681-3111）
避難場所のお問い合わせ＝南消防署（電話681-0711）

●9月1日は防災の日

　9月1日は「防災の日」。みんなで災害への備えを確かめる日です。防災の日は、大正12年9月1日に発生した関東大震災を教訓にして制定されました。
　防災の原則は、自分の安全は自分で、家族の安全は家族みんなで、地域の安全は地域ぐるみで守ることです。みなさんの力で、「災害に強い安心・安全なまちづくり」を進めましょう。
問合せ先＝南消防署（電話681-0711）

≪ 普段の対策を心がけて！ ≫
家庭で何をすべきか考え、話し合いましょう
　地震等の災害時に慌てずに行動できるよう、下記のような内容について家庭で話し合いましょう。町内の防災計画（身近な地域の市民防災行動計画）が策定されている町内は、それを確認してください。
・家具の配置や家具転倒防止対策を検討し、安全な場所を知っておく
・救命講習などを受講し、応急手当の知識を身につけておく
・ガスこんろなどの火気使用器具の安全点検を行う
・家族一人ひとりの役割分担（昼間と夜間）を決めておく
・災害発生時の家族との連絡方法・集合場所を確認しておく
・非常持出袋の点検や置き場所を確認しておく
・避難場所や避難方法を確認しておく
防災用品を備えておきましょう
　避難時には、次のようなものがあると便利です。すぐ持ち出せるよう日ごろから整理しておきましょう。
　飲料水（1人1日3リットル）・非常用食料・携帯ラジオ・懐中電灯・衣類・生活用品・通帳・証書類・印鑑・現金ほか

　庁舎増築工事のため、平成20年2月29日までの間、駐車場を一部閉鎖しております。
　来庁者の皆様にはご不便をおかけしますが、ご理解・ご協力をよろしくお願いします。
問合せ先＝下京税務署　総務課（電話351-9161）

　京都市では、家庭から出る使用済み蛍光管のリサイクルを推進するため、拠点回収を実施しています。南区では、南まち美化事務所で回収していますので、使用済み蛍光管は同事務所まで直接お持ちください（月～金曜）。また、量が多い場合など、ご不明な点があればご相談ください。
　なお、新しく蛍光管を買い替える際に、古い蛍光管を引き取ってくれる回収協力店も区内に12店舗あります。詳しくは循環企画課までお問い合わせいただくか、南区役所まちづくり推進課、南まち美化事務所に設置されているビラをご覧ください。
※割れるとリサイクルできません。割れた場合は、新聞紙等に包んで家庭ごみと一緒に出してください。

問合せ先＝南まち美化事務所（電話681-0456）
　　　　　　　 循環企画課（電話213-4930）

日時　11月11日（日曜）（雨天の場合は11月23日）
　　　　午前10時40分～午後2時

会場　東寺境内

応募資格　代表者が南区在住の団体または個人

募集数　10組程度（選考有）

出演時間　15分程度

ステージ寸法 　幅9m、奥行7m（予定）

申込　9月14日（必着）までに、はがきに団体名、代表者の氏名・住所・電話番号、ジャンル、所要時間、出演人数を明記し、〒601-8511（住所記載不要）まちづくり推進課へ。

問合せ先＝まちづくり推進課（電話681-3417）

●南区人権講座を開催

　8月の人権強調月間の取組として、8月23日に、南区人権講座が開催されます。
　今回は、ミュージシャンの兼松豊さんを講師にお迎えして、「音楽で心のふれあいを」というテーマでお話しいただきます。
　兼松さんは、人気フォークバンド「ナターシャ・セブン」のドラマーなどで活躍。その一方で、牧師や京都YMCA講師として、青少年の健全育成や社会福祉、国際交流など幅広い活動に取り組んでおられます。
　当日は、兼松さんがユニークな楽器の演奏を披露。楽しい音楽を交えながら、これまでの音楽を通じた様々な交流の体験談などを語ってくださる予定です。

日時 　8月23日（木曜）午後2時～

場所　区役所ホール

料金　無料

申込　当日直接（手話通訳希望は17日までに電話で）

問合せ先＝まちづくり推進課（電話681-3417）

　年4回実施している「南区一斉清掃」は、道路や公園を清掃する取組であり、便乗して各家庭や事業所等の不用品を出す行為は「不法投棄」に当たります。
　そうした便乗投棄が後を絶たないことから、南区では一斉清掃日の告知と不法投棄禁止啓発を兼ねた横断幕（写真）をこのほど作成。各学区自治連合会に配布し、掲示していただいています。
　南区では、便乗投棄を撲滅するため、次回の一斉清掃日に向けて啓発を強化。警察とも連携して、万一便乗投棄者を発見した場合には、厳しく対応することにしています。
問合せ先＝まちづくり推進課（電話681-3417）

次回の南区一斉清掃　9月9日（日曜）

問合せ先＝健康づくり推進課（電話681-3540）

　犯罪や非行のない明るい社会を目指して全国的に取り組まれている「社会を明るくする運動」。南区でも、保護司会の方々が中心となり、7月3日に京都テルサで南区実施委員会の総会が開かれました。
　総会では、京都府青少年育成協会体験活動コーディネーターの高田渉氏による講演や映画上映、また、区内の中学生から募集した標語の表彰も併せて行われました。

標語入賞作品（敬称略） 

■生きてると　いっぱいしあわせ　やってくる（木原歩美　久世中）

■がんばれば　すぐには来ないが　いつか来る（藤本亮太　久世中）

■しあわせを　呼びこむ笑顔と　思いやり（森本有紀　洛南中）

■生きている　それが一番の　しあわせだ（船越姫沙　洛南中）

■思いやる　あなたの心が　しあわせに（中田恭輔　洛南高附属中）

■笑顔から　しあわせを生む　明るい社会（今井健太　洛南高附属中）

■世界中　平和がみんなの　しあわせだ（井上翔太　九条中）

■思いやり　あふれる社会　幸を呼ぶ（高木玲奈　九条中）

■「しあわせ」は　未来につながる　メッセージ （奥田錠　八条中）

■幸せを　願えることも　真の幸（栁田祐奈　八条中）

■犯罪や　非行をなくして　しあわせに（柴倉麗紗　陶化中）

■優しさと　明るい笑顔で　しあわせだ（中村花菜　陶化中）

　木下神社が祀っている女神が語源という説のある花は、「3　桜」でした。なお、今月のクイズ史跡紹介はお休みさせていただきます。
問合せ先＝まちづくり推進課（電話681-3417）

　敬老乗車証の一斉更新に伴い、これまでに敬老乗車証の交付を受けている方については、既に更新申請書をご自宅に郵送しています。
　申請書の提出期限は8月10日ですが、提出期限を過ぎても申請は可能ですので、交付を希望される方は、お早めに申請してください。
　既に申請書を提出していただいている方は、9月にお届けする納入通知書または引換券により、京都市内の郵便局で交付を受けてください。負担金は交付を受ける際、郵便局でお支払いください。
問合せ先＝京都いつでもコール（電話661-3755、FAX661-5855）

　高齢者の方々は歳とともに身体機能や知覚力が衰えるため、思わぬ交通事故に遭いやすくなります。
　そこで南区交通安全推進連合会では、そうした事故を減らすため、高齢者交通安全大会を開催。高齢者の方に実際に自動車や自転車に乗っていただく参加体験型の運転教室を行います。
　この機会に、正しい運転操作やルールを再確認するとともに、自分の心身の状況に応じた安全運転を身に付けてください。

日時 　9月24日（月・休）午前9時～（雨天決行）

場所　ニュードライバー教習所（葛野大路八条）

料金　無料

対象　南区在住の概ね65歳以上の方

問合せ先・申込み先＝各学区交通（安全）対策協議会
まちづくり推進課（電話681-3417）

●南区民ソフトボール大会

　7月1日、殿田グラウンドで、第51回南区民ソフトボール大会が開催されました。
　当日は学区代表の11チームが日頃の練習成果を存分に発揮し、熱戦を繰り広げました。
　決勝では、塔南体振と上鳥羽体振が息づまる投手戦を展開。塔南体振が初回の得点を守りきり、1対0の接戦を制しました。

●8月31日は、市・府民税第2期分の納期限です。
○納期限を過ぎると、延滞金がかかりますので、ご注意ください。
○市税の納付には、便利で確実な口座振替をご利用ください。
問合せ先＝市民税課（電話681-3492）

≪ 相談 ≫
【問合せ先＝いずれもまちづくり推進課（電話681-3417）】

●無料法律相談
日時　毎水曜　13：30～15：30
場所　区役所1階　まちづくり推進課相談室
定員　先着15名（13:00から整理札を配布）

●無料行政相談
日時　8月22日（水曜）13:30～15:00
場所　アバンティ1階　特設会場

≪ 催し ≫
【問合せ先・申込み先＝まちづくり推進課（電話681-3417）】

●南区民文化フォーラム
日時　8月17日（金曜）18:30～
場所　区役所ホール（入場無料）
内容　踊り、太鼓演奏、詩吟　ほか

●手芸教室
日時　9月18日（火曜）・25日（火曜）
　　  　いずれも13:30～15:30（2回コース）
場所　区役所A・B会議室
内容　パナマの民族手芸でバッグ等を作成
講師　富永淑子氏（中山富美子手芸研究所）
費用　3,000円　定員　30名（先着順）
申込　8月31日までに電話で

≪ 福祉 ≫
●子育て支援ルーム「すくすくみなみ」開所日
日時　8月23日（木曜）、9月6日（木曜）いずれも10:00～15:00
場所　ヘルスピア21　2階
問合せ先＝支援課（電話681-3214）

●児童扶養手当・特別児童扶養手当・特別障害者手当・障害児福祉手当・外国籍市民重度障害者特別給付金の届出はお済みですか？
　現在、これらの手当を受けておられる方が引き続き受給されるには、届出が必要です。お忘れになると、手当を受けられなくなる場合がありますので、ご注意ください。

≪ 国民健康保険 ≫
●国民健康保険料の2割減額申請は8月中に
平成18年中の世帯全員の所得合計額が下記の基準額以下である場合、申請により、保険料（平等割額及び均等割額）が2割減額される場合があります。

問合せ先＝保険年金課（電話681-3328）

≪ 保健 ≫

●献血会

日時・場所　　8月23日（木曜）九条中学校、8月31日（金曜）上鳥羽小学校、9月5日（水曜）吉祥院小学校、9月14日（金曜）唐橋小学校
いずれも13:30～15:30

問合せ先＝健康づくり推進課（普及）（電話681-3559）

●乳幼児歯科健診
日時　9月5日（水曜）13:30～14:30
場所　南保健所
対象　0歳～就学前の乳幼児　費用　無料
定員　15名（先着順）　申込　事前に電話で
問合せ先・申込み先＝健康づくり推進課（保健）（電話681-3573）

●健康教室～健康な毎日は健康な歯から～
日時　9月13日（木曜）13:30～15:30
場所　南保健所講堂
内容　歯科医師の話、歯みがき指導
対象　20歳以上の南区民　費用　無料
定員　30名（先着順）　申込　事前に電話で
問合せ先・申込み先＝健康づくり推進課（保健）（電話681-3573）

●栄養と運動の教室
日時　8月31日～9月14日の毎金曜（全3回）　いずれも10:00～12:00
場所　区役所ホール
内容　1・2回目　運動の話と実技
　　　　3回目　　　栄養の話と調理実習
対象　40～64歳で3回とも参加できる方（医師から運動制限を受けている方は不可）
費用　無料　定員　24名（先着順）
申込　8月13～24日に電話で
問合せ先・申込み先＝健康づくり推進課（保健）（電話681-3573）

●さよならタバコ教室（卒煙教室）
日時　9月21日（金曜）13:00～15:30
場所　南保健所講堂
内容　タバコ検査、医師の話、交流会など
費用　無料　定員　30名（先着順）
申込　9月7日までに電話で
問合せ先・申込み先＝健康づくり推進課（指導）（電話681-3574）

●健康教室～脳いきいき教室～
日時　8月30日（木曜）13:30～15:30
場所　南保健所講堂
内容　医師の話「物忘れ予防について」、保健師による簡単な指体操
対象　65歳以上の南区民　費用　無料
定員　50名（先着順）　申込　事前に電話で
問合せ先・申込み先＝健康づくり推進課（保健）（電話681-3573）

ヘルスピア21
南区西九条南田町1-2 電話662-1300 FAX662-2055
（内科診療所 電話662-3842）
休館日 毎週月曜日、年末年始
市バス 南区総合庁舎前、九条大宮
※8月はプール、ジムとも月曜日も休まず営業しています。

●週替わりショートプログラム
ヌードル体操や水中ウォーキングなど
　日時　土曜日　10:20～10:50
　費用　300円＋施設利用料　定員　25名

●かんたんステップ
ステップ台を使う初心者向けクラス
　日時　木曜日　10:20～10:50
　費用　200円＋施設利用料　定員　20名

南青少年活動センター
南区西九条南田町72 電話671-0356 FAX671-0356
休館日 毎週水曜日、年末年始
市バス 南区総合庁舎前、九条大宮

●文化祭応援プロジェクト
夏休みが終わると文化祭シーズン！　期間中、ダンスの練習などに使える体育室を提供するとともに、ダンス指導のご要望にも応えます。
　日時　8月19日（日曜）～9月15日（土曜）
　　　　　平日18:00～21:00
　　　　　日曜15:00～18:00
　対象　市内在住か通学の中学生・高校生

≪ 図書館 ≫
休館日 毎週火曜日（火曜日が祝日の場合は翌日）、第2・4水曜日、年末年始

南図書館
　南区東九条南山王町5―5　市バス　大石橋
　　電話691-6888　FAX672-9181

●お楽しみ会　9月8日（土曜）11:00～
　16mm映画上映と絵本の読み聞かせ等

●「夏休み課題図書」、「平和関連図書」特設コーナー　
　いずれも8月31日（金曜）まで

●ミニギャラリー「絵・書のひろば」
　陶化小学校分　9月30日（日曜）まで

吉祥院図書館
　南区吉祥院池田町1　市バス　塔南高校前
　　電話681-1281　FAX681-3202

●お楽しみ会　8月18日（土曜）11:00～
　エプロンシアター、大型絵本の読み聞かせ

●「夏休み課題図書」特設コーナー
　8月31日（金曜）まで

●テーマ図書の展示　「源氏物語千年紀」
　9月1日（土曜）～30日（日曜）

久世ふれあいセンター図書館
　南区久世築山町328　市バス　築山
　　電話931-0035　FAX931-0026

●お楽しみ会　8月18日（土曜）15:00～
　「大型絵本と紙しばい」

●ちいさなおはなし会　毎月曜　11:00～
　乳幼児向けの本の読み聞かせ

●「おいしい秋」特設コーナー
　9月1日（土曜）から

●京都レインボーフェスティバルin久世2007
日時　9月9日（日曜）10:00～16:00
　　　※雨天の場合は9月15日（土曜）
場所　久世ニューリバー公園、他
内容　人権講演会、人権啓発・環境・福祉コーナー、フリーマーケット、模擬店等
主催　京都レインボーフェスティバルin久世実行委員会

南区総人口：98,152人
男 48,959人
女 49,193人
世帯数：44,141世帯
平成19年7月1日（推計人口）