●区の個性が際立ったこの1年

　 区民の結束力をあらためて示した「区制50周年記念式典」で力強く幕を開けた南区の2006年。今年は11年ぶりの「市総合防災訓練」を区内全域で繰り広げ、更には活発かつ着実な「安心安全のまちづくり」を拡大する等、南区の個性を存分に発揮し、例年以上に充実した1年となりました。
　 そこで、今回は、南区でこの一年に行われた様々な事業や取組を振り返ります。

※写真は区制50周年記念式典

※写真は南区民集会

※写真は子育て支援ルーム
「すくすくみなみ」

※写真は京都市総合防災訓練

●防火に取り組む消防署・消防団

　 何かと慌しい年末。空気が乾燥するこの時期は、毎年、火災が急増します。昨年発生した南区内での火災も、約5分の1が12月に集中しています。
　南消防署では、「寝る前・出る前・離れる前　しっかり確認　火の用心」を統一標語に、12月15日から31日まで「年末防火運動」を実施し、区内一円で出火・放火防止を呼びかけます。
　 また、南消防団でも、12月20日から31日まで「年末特別警戒」を実施し、夜間パトロールや巡回広報で注意を呼びかける等、総力を挙げて地域の防火に取り組みます。
問合せ先＝南消防（電話681-0711）

●カキの食中毒にご注意

　 冬の味覚「カキ」。美味しく栄養価に富むカキですが、生や加熱不十分な状態で食べると食中毒を起こす場合があります。原因は、カキ等の二枚貝に蓄えられた「ノロウイルス」。このウイルスは非常に感染力が強いため、特に注意が必要です。 　

カキを調理する時は次の点を心がけてください。

◆調理前後やトイレ後の手洗いや消毒を徹底する。

◆「生食用」か「加熱調理用」かを確認し、「加熱調理用」は絶対に生で食べない。「生食用」でも、できれば加熱する。

◆加熱調理する場合は、中心部まで十分に火を通す（目安は、中心部が85度で1分以上）。

◆保存は必ず冷蔵庫で（10度以下）。問合せ先＝衛生課（電話681-3579）

　 年間を通じて行われる「南区民文化フォーラム」の来年度の出演者を募集します。
　 歌や踊り、楽器演奏、伝統芸能等、ジャンルは問いません。日ごろの練習成果を披露したいと思っている方！　 ぜひ、この機会にご応募ください。

募集対象

　南区に在住、通勤・通学または区内で活動されている方
南区役所まちづくり推進課「フォーラム係」【〒601-8511（住所記載不要）、FAX671-9653】へ。

申込

　まちづくり推進課へ直接。または、住所・氏名・連絡先・ジャンルを明記して、郵送かFAXで

締切

　平成19年1月15日（必着）

主管

　南区文化協議会
問合せ先＝まちづくり推進課（電話681-3417）

　 来年3月11～16日に区役所ホールで開催する南区民文化展に展示する作品を募集します。多くの方のご応募をお待ちしています。

募集作品

絵画（日本画、水墨画、俳画、洋画、ちぎり絵等）

　横幅が額込みで65センチメートル以内のもの

書道

　横幅が額または軸装込みで65センチメートル以内のもの

写真

　四つ切り程度または横幅が額込みで60センチメートル以内のもの

手工芸（手芸、陶芸、工芸等）

　平面作品は50号（116.7センチメートル×116.7センチメートル）以内、立体作品は底面が40センチメートル×40センチメートル以内のもの

申込

　まちづくり推進課へ直接。または、住所・氏名・連絡先・ジャンル・作品名・サイズを明記して、郵送かFAXで
南区役所まちづくり推進課「文化展係」【〒601-8511（住所記載不要）、FAX671-9653】へ。

締切

　平成19年1月31日（必着）

その他

　(1)同ジャンルにつき1人1点。 (2)いずれも額装・表装をする等、直ちに展示でき、破損の恐れがないもの（ガラスは不可、アクリルガラスは可）。 (3)出展費用は無料。ただし搬入、搬出に係る費用は自己負担。 (4)搬入は3月9日。

主管

　南区文化協議会
問合せ先＝まちづくり推進課（電話681-3417）

●災害時の拠点機能を強化

　 このほど、全面再整備を進めていた鉾立公園（上鳥羽鉾立町）が完成し、地元の上鳥羽学区自治連合会の主催で、公園の再開園を祝う式典が開催されました。
　同公園では、平成17年3月に土壌から鉛が検出されたため、一時閉鎖して詳しい調査を実施。従前の使用方法でも健康への影響はないとの結果が得られたものの、更に安全性を高めるため、50センチメートル以上の盛土を行う等の全面改修を実施しました。
　生まれ変わった公園には、少年野球等に利用できる多目的広場のほか、市内で初めて、足場なしでトイレに転用できるマンホールや、地下防災倉庫、かまどに転用できるベンチ等を設置。災害時に役立つ設備も充実させています。
　式典では、出席した地元役員や副市長、市会・府議会議員等によるテープカットが行われ、新たな公園のスタートが華やかに飾られました。 　
問合せ先＝市緑政課（電話222-3589）

●安心安全の願い込め　上鳥羽秋まつりを開催

　 11月11日、上鳥羽小学校で、同校のPTA等が主催する秋まつりが実施され、400人もの参加者で賑わいました。今年のまつりは、楽しい催しに交じって、同学区が立命館大学石本ゼミと進める「向こう三軒両々隣り安心安全数珠つなぎ事業」のコーナーも出展。また、パトロール用に新調された「たすき」姿の役員が子ども達を出迎える等、安心安全への願いを込めた内容となりました。
　上鳥羽学区では、今後も「数珠つなぎ事業」への参加拡大を図り、ご近所同士の自然な挨拶から地域の安心安全を推進していくことにしています。

●西大路駅周辺でまち美化大作戦

　 11月15日、JR西大路駅周辺で、住民と企業、行政が一体となって「まち美化大作戦」が行われました。
　これは、「西大路駅周辺を美しくする会」と「ジャスコ洛南店」の呼びかけで、毎年実施されているもので、今回で6度目の開催となります。
　当日は、早朝から約350名もの皆さんが集合。ジャスコ洛南店まで、15のコースに分かれて清掃を行いました。活動後の集会では、同会の木浦会長や堺南区長らが挨拶し、「皆さんのお力で、着実にまちの美化が進んでいます」と参加者を称えました。

●youyouパーク花いっぱい運動　花壇開き

　11月15日、JR西大路駅前の「youyouパーク西大路」に、同パークで実施されている「花いっぱい運動」用の花壇が新設され、祥豊小学校の子ども達による花壇開きが行なわれました。
　この広場は、地元企業の株式会社ワコールの協力で設置されたもので、平成12年から、毎年同校児童が「西大路駅周辺を美しくする会」と協力しながら、プランターに花を植える活動を続けてきました。しかし、その取組で出る使用済のプランターはリサイクルが難しいため、環境への配慮から、今回、株式会社ワコールが長さ6メートルの花壇を3箇所に整備したものです。
　当日は、同小学校の5年生約60人が、数ヶ月前から育てたビオラ等約200株を植え、真新しい花壇に黄色やピンク色の花を美しく彩らせました。

●市民スポーツフェスティバル
　 壮年ソフトボール大会で上鳥羽チームが準優勝！

　 去る11月3日、西京極総合運動公園等で、第18回市民スポーツフェスティバルが開催されました。ソフトボール、リレーカーニバル、グラウンド・ゴルフ等の競技が行われたこの大会には、市全体で約560チームが参加。南区からも26チームが参加しました。
　このうち、壮年ソフトボール大会に連覇を目指して出場した上鳥羽体振チームは、準決勝で朱雀第七チーム（中京区）と対戦。最終回にランニングホームランが飛び出し、3対2でサヨナラ勝ちを収めました。続く決勝戦では、強豪、山ノ内チーム（右京）と対戦。最終回で3点を奪う猛攻を見せましたが、4対3で惜しくも敗れ、準優勝となりました。

　 国から地方への税源移譲に伴い、来年度から多くの方の市・府民税が上がります。しかし、その分所得税が下がりますので、原則として市・府民税と所得税を合わせた税負担は変わりません。ただし、税源移譲とは別に、定率減税の廃止等の影響があるため、実際の税負担は個々の状況によって増減します。
　税源移譲は、身近な行政サービスをより充実させるための改正ですので、皆さんのご理解をお願いします。
問合せ先＝市民税課（電話681-3493）

《お詫び》
　 11月15日号の「来年から市・府民税が変わります　65歳以上の方の税額をご紹介」の記事に誤りがありました。 モデル税額を紹介する表に（月額）と表記していましたが、正しくは（年額）でした。ご迷惑をおかけしたことを、お詫び申し上げます。同表は、南区ホームページの「区民しんぶん」のページ（http://www.city.kyoto.jp/minami/sinbun/2006_11.html）でご覧いただけます。

●申込・証明等の手続きはお早めに

　 12月29日～1月3日の期間、市役所・区役所の業務はお休みとなります。市民生活に密接な業務については、この期間中も行いますが、窓口や日程が通常と異なる場合がありますので、ご注意ください。

≪ 南区役所・久世出張所・南部土木事務所 ≫
12月29日～1月3日は休み。ただし、南区役所では戸籍（婚姻届・死亡届等）、食中毒の届出等の緊急業務は受付。問合せ先＝南区役所（電話681-3111）、久世出張所（電話921-0014）、南部土木事務所（電話691-3158）

≪ 病院・急病診療所 ≫
市立病院：12月29日～1月3日は休み（救急外来を除く）。（電話311-5311）
健康増進センター診療所：12月29日～1月4日は休み。（電話662-3842）

急病診療所：12月29日～1月4日までは下表のとおり診療。

≪ 動物 ≫
犬・猫等の死体の収集（有料）：12月31日正午～1月3日は休み。申込は市民美化センター（電話681-1741）へ。
飼えなくなった犬・猫の引き取り：12月29日～1月3日は休み。申込は家庭動物相談所（電話671-0336）へ。

≪ 水道・下水道 ≫
　水道料金等のお支払いや修繕の申込、道路上の水漏れ、下水道の取付管の清掃についての連絡は平常どおり九条営業所（電話682-3910）へ。ただし、お客さま窓口サービスコーナー（電話672-7770）は12月29日～1月3日は休み。

≪ 市営駐車場 ≫
駐車場・自転車等駐車場：無休
撤去自転車保管所：12月29日～1月3日は休み。

≪ 市バス・地下鉄 ≫
市バス：12月29日～1月4日は「休日ダイヤ」で運行。12月31日は初詣終夜バスを運行。
地下鉄：12月30日～1月3日は「土曜・休日ダイヤ」で運行。12月31日は終夜運行。
定期券発売所：12月31日～1月3日は休み。

≪ ごみ・し尿 ≫
　年末年始は収集日や受付日が変わります。詳しくは12月中旬に各家庭に配布する「お知らせビラ」でご確認ください。

●使用済み蛍光管の廃棄について
　下記の協力店で、買い替えの際に引き取りを依頼してください。なお、割れた時や近くに協力店のない場合は、家庭ごみとしてお出しいただけます。

≪南区の蛍光管回収協力店≫
菊沢デンキ【八条内田町（電話691-6857）】、永田電機【吉祥院西浦町（電話671-6996）】、檜垣日用品店【吉祥院西浦町（電話691-7202）】、フジデンキ吉祥院店【吉祥院池ノ内町（電話681-1211）】、フジデンキ十条店【唐橋南琵琶町（電話661-5377）】、フレックスニッシン【西九条西柳ノ内町（電話672-4161）】、有限会社村上デンキ【四ッ塚町（電話681-2648）】、株式会社ライフポケット九条店【唐橋羅城門町（電話691-8232）】
問合せ先＝市循環企画課（電話222-3460）

12月28日は、固定資産税・都市計画税の第3期分の納期限です。
○納期限を過ぎると、延滞金がかかりますので、ご注意ください。
○市税の納付には、便利で確実な口座振替をご利用ください。
問合せ先＝市民税課（電話681-3492）

≪ 相談 ≫
【問合せ先＝いずれもまちづくり推進課（電話681-3417）】

●無料法律相談
日時　毎水曜　13：30～15：30
場所　区役所1階　まちづくり推進課相談室
定員　先着15名（13：00から整理札を配布）

●無料行政相談
日時　12月20日（水曜）13:30～15:00
場所　アバンティ1階　特設会場

≪ 催し ≫

●子育て支援ルーム「すくすくみなみ」開所日
日時　12月21日（木曜）、1月11日（木曜）、18日（木曜）　いずれも10:00～15:00
場所　ヘルスピア21（区役所東隣）内
※12月21日は11:00～12:00に紙芝居等の1周年記念イベントを行います。
問合せ先＝支援課（電話681-3214）

≪　税金　≫

●平成19年度償却資産の申告をお忘れなく
　土地・家屋以外の事業用資産については、1月1日現在の所有状況を1月31日までに申告してください。ただし、自動車税及び軽自動車税の課税対象である自動車等は除外されます。また、家屋の所有者以外の方が、平成16年4月1日以降に取り付けた事業用の付帯設備については、すべて設備の所有者による申告が必要です。
問合せ先＝固定資産税課（電話681-3476）

≪　国民健康保険　≫

●国民健康保険・介護保険の保険料は、年末調整または確定申告の時に申告を
　平成18年中に納付された国民健康保険及び介護保険の保険料を、年末調整または所得税の確定申告の時に「社会保険料控除」として申告すると、全額が所得から控除されます。
問合せ先＝保険年金課（電話681-3328）

≪　保健　≫

●精神障害者家族懇談会
日時　1月12日（金曜）13:30～
内容　精神障害者地域生活支援センター「からしだねセンター」（山科区勧修寺東出町）等の施設見学
対象　精神に障害のある方の家族　
費用　無料
申込　1月10日までに電話で
問合せ先・申込み先＝健康づくり推進課（電話681-3574）

●乳幼児歯科相談
日時　1月17日（水曜）13:30～
場所　南保健所
対象　0歳から就学前までの乳幼児
費用　無料　
※事前に電話で要申込
問合せ先・申込み先＝健康づくり推進課（電話681-3573）

●健康づくりゼミナール～健康的にやせるコツ～
日時　1月24日～2月28日の毎水曜（全6回）いずれも10:00～
場所　南保健所、ヘルスピア21（区役所東隣）
内容　医師等の話、調理実習、運動体験
対象　6回とも参加できる40～64歳のおなか周りが気になる方。ただし、医師から運動を制限されている方や体調の悪い方は参加できません。
定員　30名（先着順）
費用　1,500円／6回（免除制度有り）
申込　1月9～17日に電話で
問合せ先・申込み先＝健康づくり推進課（電話681-3573）

●健康教室～肩こり・腰痛で悩んでいませんか？～
日時　1月31日（水曜）13:30～
場所　区役所ホール
内容　医師の話、運動実技
対象　40～64歳の南区民
定員　30名（先着順）　
費用　無料
※事前に電話で要申込
問合せ先・申込み先＝健康づくり推進課（電話681-3573）

●小児慢性特定疾患治療研究事業の継続申請
　 現在給付を受けていて、受診券の承認期限が平成19年3月31日の方のうち、4月以降も継続して給付を希望される方は、2月9日までに保健所に必要書類を提出してください。
問合せ先・申込み先＝健康づくり推進課（電話681-3573）

●献血会　～愛の献血にご協力を～
日時　1月18日（木曜）10:00～12:00、13:00～15:30
場所　JA京都市上鳥羽支店前（上鳥羽小学校正門横）
問合せ先＝健康づくり推進課（電話681-3540）

○ヘルスピア21
南区西九条南田町1ノ2
電話662-1300 FAX 662-2055 (内科診療所電話　662-3842)
休館日　毎週月曜日、年末年始
市バス　南区総合庁舎前、九条大宮
※年末年始の休館日　12月29日～1月3日
※ただし、内科診療所は12月29日～1月4日まで休み

初級フラダンス教室　受講生募集 　
1月からスタートする教室です！
日時　毎水曜（月4回実施）14:10～ 　
受講料　4,000円／1ケ月
定員　25名

ヌードル体操　受講生募集
自由に曲がる浮き棒を使ってプールで運動を 　
日時　毎火曜　12:10～ 毎金曜　10:10～ 　
受講料　600円＋施設使用料　
定員　各30名

≪　図書館　≫

南図書館
南区東九条南山王町5―5　市バス　大石橋
電話691-6888　FAX672-9181
※年末年始の休館日　12月26日～1月4日

●図書特設コーナー　12月25日（月曜）まで
「人権月間」、「クリスマス」

吉祥院図書館
南区吉祥院池田町1　市バス　塔南高校前
電話681-1281　FAX681-3202

●クリスマスお楽しみ会　
パネルシアター、絵本の読み聞かせ　12月23日（土曜）11:00～

●「人権月間関連図書」特設コーナー 　
12月25日（月曜）まで

●テーマ図書の展示「お正月」1月5日（金曜）～31日（水曜）

久世ふれあいセンター図書館
南区久世築山町328　市バス　築山
電話931-0035　FAX931-0026　

●お楽しみ会「カルタ取り等のお正月の遊び」
1月20日（土曜）15:00～

●ちいさなおはなし会　毎月曜　11：00～ 　
乳幼児向けの本の読み聞かせ

●図書特設コーナー「映画・ドラマ原作本」　
1月5日（金曜）～31日（水曜）

≪ 南青少年活動センター ≫

南区西九条南田町72 電話671-0356 FAX671-0356
休館日　毎週水曜日、年末年始
市バス　南区総合庁舎前、九条大宮
※年末年始の休館日　12月29日～1月3日
ボランティアスタッフが喫茶コーナーでお待ちしています
　中高生の皆さんがゆっくりできるよう、安価で飲物と軽食を用意しています。
日時　毎週月・木曜　17:00～19:00

≪　その他　≫

●ふれあいアンサンブル演奏会

日時　12月21日（木曜）19:00～20:30

場所　久世ふれあいセンター（入場無料）（久世築山町328）

内容　京都市立芸術大学音楽学部の学生による弦楽四重奏のミニコンサート
問合せ先＝久世コミュニティセンター（電話921-0030）

農業委員会委員選挙人名簿の調製
　平成19年度の農業委員会委員の選挙人名簿を調製しますので、登録資格のある方は、1月10日までに、選挙人名簿登載申請書を京都市農業委員会へ提出してください。
【京都市農業委員会】中京区寺町通御池下る下本能寺前町522　
本能寺文化会館2階（電話212-9050）
問合せ先＝市選挙管理委員会（電話241-9250）

工業統計調査にご協力を
　12月31日現在で製造業を営む事業所を対象に「工業統計調査」を行います。来年の1月までの間に調査員がお伺いしますので、ご協力をお願いします。
問合せ先＝市情報統計課（電話222-3216）
または総務課（電話681-3439）

南区総人口：98,129人　　
男48,988人　　　
女49,141人
世帯数43,659世帯　
平成18年11月1日現在(推計人口)