●万全の備えを目指して　9月1日(金曜)

　 京都市では、毎年9月1日の「防災の日」に、万一の大地震やそれに伴う火災等を想定した総合防災訓練を実施しています。今年は、南区全域を会場に3,000人規模で訓練を展開。区民・事業所・行政機関が連携した万全の災害対応を目指して実践的な訓練を行います。皆さんの積極的なご参加をお願いします。

南区民防災委員会が発足
南区では、今回の訓練の実施にあたり、各学区の自治連合会会長を学区防災委員長とする「南区民防災委員会」が発足。同委員会を中心に、各種団体が一体となって訓練に取り組むとともに、訓練終了後も、住民による防災体制の強化を目指すことにしています。
問い合わせ＝総務課(電話681-3111)

地域ごとの訓練
9時地震発生！(想定震度は6強)
⇒参加者は、各自「一時避難場所」へ。
⇒地域ごとに情報収集等の訓練。 9時40分　避難勧告の発令！
⇒参加者は、集団で拠点会場(殿田公園・久世橋西詰公園)へ。
※今回の訓練では、南区内7ヶ所の広域避難場所の内、殿田公園と久世橋西詰公園の2ヶ所を訓練会場とします。

【拠点会場：A(久世橋西詰公園)での訓練(予定)】
※■印の一時避難場所から集合
＜スケジュール＞

10:25各学区ごとにテントに集合

10:30消防局・消防団・自衛隊等の関係機関による訓練
◆放水訓練
◆救出救護訓練ほか

10:50参加者による訓練
◆避難所運営協議会を開催
◆仮設トイレ設営訓練
◆給食・給水訓練
◆物資搬送訓練ほか

11:25講評

【拠点会場：B(殿田公園)での訓練(予定)】
※●印の一時避難場所から集合
＜スケジュール＞

10:25各学区ごとにテントに集合

10:30参加者による訓練
◆避難所運営協議会を開催
◆仮設トイレ設営訓練
◆給食・給水訓練
◆物資搬送訓練ほか

11:10消防局・消防団・自衛隊等の関係機 関による訓練
◆放水訓練
◆救出救護訓練ほか

11:25講評

※写真はすべてイメージです。

　遊具の老朽化等に伴う戒光寺公園(西九条戒光寺町)の再整備が、このほど完了。新しい公園として生まれ変わりました。
再整備にあたっては、周辺住民、行政、設計者によるワークショップを2回にわたり実施。多くの意見を取り入れて、遊具や植栽の配置や種類等が決定されました。
　

●ステージ出演者を募集

　 南区の秋の風物詩として毎年延べ3万人を超える人々で賑わう「南区民ふれあいまつり」。今年も東寺境内を会場に、11月12日(日曜)(雨天の場合は11月26日)に開催する予定です。今回、その会場に設けるステージで、音楽や踊り、大道芸等を披露していただける出演者を募集します。あなたの芸で、ふれあいまつりを盛り上げてみませんか！

応募資格

　代表者が南区在住の団体または個人

募集者数

　10程度(選考有)

出演時間

　15分程度

ステージ寸法

　幅9m、奥行7m(予定)

申込

　9月15日(必着)までに、はがき(団体名、代表者の氏名・住所・電話番号、ジャンル、所要時間、出演人数を明記)か直接、〒601-8511(住所記載不要)まちづくり推進課へ

問い合わせ

　まちづくり推進課(電話681-3417)

●モニター会議を開催

　去る7月6日、南区役所で、「平成18年度市民しんぶん南区版モニター会議」を開催しました。
これは皆さんに親しまれる「市民しんぶん南区版」を作成するために、平成16年度から実施している取組で、本年度初めての開催となった今回の会議には、本紙で公募した区民モニター6名と区役所職員モニター3名が出席。市民しんぶん南区版の概要等について説明の後、さっそく意見交換を行い、「区民の方の登場を多く」等の意見が出されました。
　 モニターの皆さんには今後、毎月発行する「市民しんぶん南区版」に対する具体的なご意見をお寄せいただくことになっています。
　 編集係では、貴重なご意見を活かした紙面づくりに取り組みますので、これからもよろしくお願いします。

問い合わせ＝まちづくり推進課(電話681-3417)

モニター会議を開催 平成18年度区民モニターの皆さん

大上美代子さん

大西良子さん

徳田　昇さん

葉山義則さん

松井憲昭さん

吉田智香子さん

●残暑の候…熱中症に気をつけて

　「残暑」と言うには厳し過ぎる暑さが続く毎日。「熱中症」で体調を崩し、救急搬送される方が、まだまだ絶えません。
　 熱中症の症状には、脱力感、めまい、吐き気などを生じる「熱疲労」や、手足がけいれんする「熱けいれん」があり、最も重いのが「熱射病」。熱射病になると体温が急上昇し、意識を失って死に至る危険があります。

水分と塩分を十分に

　 熱中症は、汗をかいて体内の水分と塩分が不足することにより、体温調節機能が低下して発症します。外出や運動の際は、十分な水分と適度な塩分を摂取するよう心がけてください。また、白色系や通気性の良い服の着用、帽子や日傘の使用も、熱中症の予防には効果的です。
　 もし熱中症の症状があれば、次のような応急処置をしてください。

(1)日陰の涼しい場所に移動し、衣類をゆるめる。
(2)水分(スポーツドリンクなど)を補給する。
(3)首、脇の下、足の付け根を氷や冷水で冷やす。
(4)症状が改善しない場合は、医療機関に搬送する。

問い合わせ＝南消防署(電話681-0711)

●夏を乗り切る　高齢期の食事

　猛暑が続きますが、皆さん、夏ばてしていませんか？　今回は、体力が低下しがちな高齢者の方のために、夏を乗り切る食生活のポイントをご紹介します。

一日三食が基本
　 朝昼夕と規則正しく食べるのが基本。食欲が無い時は、おかずを先に食べ、ご飯を少し残しましょう。

野菜をたっぷりと
　 カボチャ、ナスなど夏の旬野菜は、ビタミンやミネラルの宝庫。煮炊きすると、美味しく沢山食べられます。

肉や魚もしっかりと
　 でも、「健康＝野菜」ではありません。肉、魚、卵、大豆などに含まれるたんぱく質も、健康維持のためには不可欠。豚肉、うなぎ、カツオなどは、疲れを取るビタミンB1が多いので、夏バテ予防に効果的です。

水分補給を忘れずに
　 夏は脱水症状になりがちなので、こまめな水分補給が大切。ただし、ジュースや冷たい飲み物は控めに。

問い合わせ＝健康づくり推進課(電話681-3573)

　毎回約3千人もの区民の皆さんが、地元の公園や道路の清掃を行う「南区一斉清掃」。平成9年の開始以来、南区民の皆さんにすっかり定着し、国土交通大臣や環境大臣の表彰を受けるなど、地域ぐるみの環境美化活動として、全国からも高く評価されています。
　 ところが、このところ、一斉清掃の日に無関係なごみを出す不適切な行為が見受けられます。当日の清掃活動以外のごみを便乗して出されると、収集の遅滞や不法投棄の誘発を招き、一斉清掃活動全体に深刻な影響が生じます。南区が誇る一斉清掃の取組を、今後も守り、発展させていくために、マナーの厳守をよろしくお願いします。

問い合わせ＝まちづくり推進課(電話681-3417)

＜こんなごみは禁止です！＞
　▼各家庭や事業所の大型ごみ(テレビ、自転車など) 　
　▼町内会等の団体が保管している不用品(シート、運動用具など)

＜こんなごみは事前にご相談を＞
　▼地域の公園や空き地の草刈りや剪定による大量の枝葉 　
　▼地域で発見した大規模な不法投棄ごみ 　
　▼その他、前回の一斉清掃時に比べて特に大量のごみ

　犯罪や非行のない明るい社会を目指して全国的に取り組まれている「社会を明るくする運動」。先ごろ南区でも、保護司会の方々が中心となり、南地区実施委員会の総会が開かれました。
　 総会では、城南宮宮司の鳥羽重宏氏による講演や映画上映、また、区内の中学生から募集した標語の表彰も併せて行われました。

【標語入賞作品(敬称略)】

■友達の　良いとこ見つけ　笑顔でね(天野瞳　陶化中)

■友情は　はげまし合いと　ささえ合い(中川優梨亜　陶化中)

■友情は　みんな笑顔に　するきずな(木俣宏一　久世中)

■友情の　輪を広げよう　世界まで(堀井誠馬　久世中)

■「やめようよ」その一言が　言える仲(藤田ひかる　洛南中)

■間違えた　道へは行かせぬ　友の声(東田和大　洛南中)

■友情は　相手を想う　真心だ(吉村俊洋　洛南高校付属中)

■くじけたら　心の支え　友の声(阪本雄大　洛南高校付属中)

■そばにいる　笑って話せる　友達が(遠藤由里子　九条中)

■親友よりも　たくさん作ろう　心友を(三浦有智　九条中)

■友達は　笑顔をつくる　エネルギー(片月亜耶　八条中)

■苦しくも　友を気づかう　温かさ(川端宝司　八条中)

●南区民バレーボール大会　久世体振が総合9連覇

　去る7月9日、京都市体育館(右京区)において、第46回南区民バレーボール大会が開催されました。各部で接戦が繰り広げられた結果、久世体振が総合成績で9連覇を達成しました。

【大会結果】
＜総合成績＞
　優勝　久世体振(9年連続)
　準優勝　唐橋体振
　第3位　九条体振
＜一般男子の部＞
　優勝　久世体振　
　準優勝　吉祥院体振
　第3位　陶化体振
＜壮年男子の部＞
　優勝　九条体振
　準優勝　唐橋体振
　第3位　久世体振
＜一般女子の部＞
　優勝　久世体振
　準優勝　唐橋体振
　第3位　吉祥院体振
＜壮年女子の部＞
　優勝　久世体振
　準優勝　塔南体振
　第3位　九条体振
※一般女子の部で優勝した久世体振チームは、来る11月19日に開催される京都市チャンピオン大会に南区代表として出場し、京都市の頂点を目指します。

●大学と地域で行う　まちづくりモデル事業に認定

　先ごろ、吉祥院学区の「わがまち☆吉祥院」の取組が、市の「大学地域連携モデル創造支援事業」に認定されました。
　 この事業は、大学と地域が一体となったまちづくり事業等を募集し、選定のうえ助成するもので、南区では、昨年度の上鳥羽学区での取組に続いて2件目の認定となりました。
　 吉祥院学区では、地域と立命館大学産業社会学部の乾ゼミが連携。従来からの「ふれあいジャンボリー」等での取組を基に、新たな住民ネットワーク「吉祥院ファンクラブ(仮称)」を形成して住民相互の交流を深め、安心安全のまちづくりにつなげていくこととしています。

問い合わせ＝まちづくり推進課(電話681-3417)

　近年、増加が続いているお年寄りの交通事故。中でも自転車や自動車を運転中の事故防止が大きな課題となっています。
　 そこで、このような事故を減らすため、参加体験型の高齢者交通安全大会(交通安全教室)を開催します。
　 当日は、実際に自転車や自動車にお乗りいただき、正しい運転やマナー、ルールを改めて確認していただきます。

日時

　9月18日(祝・月)午前9時～【雨天決行】

場所

　ニュードライバー教習所(葛野大路八条)

対象

　南区在住の概ね65歳以上の方

主催

　南区交通安全推進連合会

問い合わせ・申し込み

　各学区交通(安全)対策協議会または、まちづくり推進課(電話681-3417)

　「みなみ健康まつり」(10月14日に区役所ホールで開催)で表彰する「健康家族」を募集します。家族全員が運動に親しんでいる等、健康増進に熱心なご家族のご応募をお待ちしています。 応募資格　南区在住の健康家族(自薦・他薦は問いません) 応募方法　専用の申込用紙で9月20日までに 申込用紙配布場所　南保健所、区内の医療機関
※南区ホームページでダウンロードもできます。

問い合わせ＝健康づくり推進課(電話681-3540)

　取引・証明に使用する質量計の正確さを確保し、公正な取引が行われるよう、右記の日程で検査を実施します。必ず、受検してください。
対象　ひょう量500キログラム以下の質量計。
※家庭用のヘルスメーターやキッチンスケールは対象外。
問い合わせ＝計量検査所(電話861-1731)

※いずれも午前10時～午後2時半

●みなみの広場

　7月7日、上鳥羽小学校で、安心安全なまちづくりを願う七夕会が開催されました。これは、同校PTAと「おやじの会」、そして同学区で安心安全のまちづくりに取り組む「上鳥羽あんしん・あんぜん推進委員会」が実施したもので、親子連れや地域の役員など約100人が参加。子どもたちが「安心なまち」に向けて願いを込めた七夕飾りの周りに蝋燭の火が灯されると、辺りは幻想的なムードに包まれました。
　 同学区では、こうした安心安全の取組として、今後、手作りの竹製プランターに花を植え、水やり等を通じて地域の見守りの目を増やす活動等を進めていくことにしています。

●山王バレーボールクラブが小学生全国大会に進出

　先ごろ、京都府立体育館(北区)で開催された全日本バレーボール小学生大会京都府大会(男子の部)において、山王バレーボールクラブがみごと優勝に輝き、全国大会進出を決めました。
　 同クラブは、山王小学校に通う生徒を中心に、平成16年に設立。わずか創部2年での全国大会進出という快挙を成し遂げました。選手達は、8月中旬に開催される全国大会に向け、「初優勝を目指してがんばります」と意気込んでいます。

8月31日は、市・府民税第2期分の納期限です。

○納期限を過ぎますと、延滞金がかかりますので、ご注意ください。
○納付には、便利で確実な口座振替のご利用を！

問い合わせ＝市民税課(電話681-3493)

≪ 相談 ≫
【問い合わせ＝いずれもまちづくり推進課(電話681-3417)】

●無料法律相談
日時　毎水曜　13：30～15：30
場所　区役所1階　まちづくり推進課相談室
定員　先着15名(13：00から整理札を配布)

●無料行政相談
日時　8月23日(水曜)13：30～15：00
場所　アバンティ1階　特設会場

≪ 催し ≫
【申し込み＝いずれもまちづくり推進課(電話681-3417)】

●南区人権講座 テーマ
自分らしく生きる～高齢者虐待防止活動からのメッセージ
日時　8月23日(水曜)14：00～
場所　区役所ホール　費用　無料
講師　池田直樹氏(弁護士)
申込　8月21日までに電話で

●手芸教室
日時　9月12日(火曜)・26日(火曜)いずれも13：30～(2回コース)
場所　区役所A・B会議室
内容　パナマの民族手芸でクリスマス飾り作り
講師　富永淑子氏(中山手芸教室)
定員　30名
費用　2,000円
申込　8月29日までに電話で

≪ 税金 ≫

●固定資産の調査にご協力を
固定資産税の対象となる土地・家屋や事業用資産の調査を実施中。ご協力をお願いします。

問い合わせ＝固定資産税課(電話681-3469)

≪　福祉　≫

●戦没者等の遺族への特別弔慰金
戦没者等の遺族で、昨年4月1日時点で遺族年金等を受けていない方は、申請により額面40万円、10年償還の国債が支給されます。
※対象となる方は、戦没者等一人に対して遺族一人です。
問い合わせ＝福祉介護課(電話681-3167)

●児童扶養手当・特別児童扶養手当・特別障害者手当・障害児福祉手当・外国籍市民重度障害者特別給付金の届出はお済みですか？
　現在、これらの手当を受けておられる方が引き続き受給されるには、届出が必要です。お忘れになると、手当を受けられなくなる場合がありますので、ご注意ください。
問い合わせ＝支援課【児童扶養手当(電話681-3281)】【特別児童扶養手当・特別障害者手当・障害児福祉手当・外国籍市民重度障害者特別給付金(電話681-3282)】

≪　国民健康保険　≫

国民健康保険料の2割減額申請は8月中に
平成17年中の世帯全員の所得合計額が下記の基準額以下である場合、申請により、保険料(平等割額及び均等割額)が2割減額される場合があります。
基準額　33万円＋(35万円×賦課日現在の被保険者数)

申請期限　8月31日(8月以降に資格を取得した世帯は資格を取得した月の翌月末)
申請に必要な物　保険証、保険料通知書
問い合わせ＝保険年金課(電話681-3328)

≪　保健　≫

●健康教室～歯は健康のバロメーター～

日時　8月30日(水曜)13：30～

場所　南保健所

内容　歯科医師の話、歯みがき指導

対象　20歳以上の南区民　

費用　無料　定員50名(先着順)　

※事前に電話で要申込

問い合わせ・申し込み　健康づくり推進課（電話681-3559）

●乳幼児歯科健診

日時　9月6日(水曜)　13：30～

場所　南保健所　費用　無料　

対象　0歳から就学前までの乳幼児

※事前に電話で要申込

問い合わせ・申し込み　健康づくり推進課(電話681-3573)）

●乳歯をフッ素で丈夫に
3歳児を対象に、フッ化物の歯面塗布を実施。ご希望の方は、3歳児健診時に必要書類を受け取り、満4歳になるまでに歯科医院等で受診してください。

費用　1,000円(免除制度あり)

問い合わせ　健康づくり推進課(電話681-3573)

●市民検診

日時・場所8月31日(木曜)上鳥羽小学校、9月6日(水曜)吉祥院小学校、9月12日(火曜)祥豊小学校、9月15日(金曜)唐橋小学校　いずれも13：30～15：30

問い合わせ健康づくり推進課(電話681-3559)

●献血会

日時　9月8日(金曜)　10：00～12：00、13：00～15：30

場所　山王小学校　

問い合わせ　健康づくり推進課(電話681-3540)

●健康づくりゼミナール
～女性のためのいきいき健康づくり～

日時　9月7日～10月12日の毎木曜(全6回)　いずれも13：00～

場所　南保健所等　　定員30名(先着順)

内容　講義、調理実習、運動体験

対象　6回とも参加できる40～69歳の女性

費用　1,500円/6回(免除制度あり)

申込　8月21日～31日までに電話で

問い合わせ・申し込み　健康づくり推進課(電話681-3573)

≪　図書館　≫

南図書館
南区東九条南山王町5―5　市バス　大石橋
電話691-6888　FAX672-9181

●お楽しみ会　9月9日(土曜)11：00～
紙芝居、絵本の読み聞かせ等

●図書特設コーナー「夏休み課題図書」
8月31日(木曜)まで

●ミニギャラリー「絵・書のひろば」
児童図画・書道作品展示
・陶化小学校分　9月30日(土曜)まで

吉祥院図書館
南区吉祥院池田町1　市バス　塔南高校前
電話681-1281　FAX681-3202

●夏休みお楽しみ会　8月19日(土曜)11：00～ 　
夏休みの工作、紙芝居

●図書特設コーナー「夏休み課題図書」 　
8月31日(木曜)まで

●テーマ図書の展示「敬老の日」
9月1日(金曜)～30日(土曜)

久世ふれあいセンター図書館
南区久世築山町328　市バス　築山
電話931-0035　FAX931-0026　

●お楽しみ会　9月16日(土曜)15：00～ 　
大型絵本、ペープサート(紙人形劇)

●ちいさなおはなし会　毎月曜　11：00～ 　
乳幼児向けの本の読み聞かせ

●図書特設コーナー「楽しい食卓」 　
9月1日(金曜)～30日(土曜)

○南青少年活動センター
南区西九条南田町72 電話671-0356　FAX671-0356
休館日　毎週水曜日、年末年始
市バス　南区総合庁舎前、九条大宮

放課後クラブ～お菓子作りや卓球など～
日時　毎火曜　16：00～18：00
対象　13～18歳の方
参加費　100円

○ヘルスピア21
南区西九条南田町1-2　市バス　南区総合庁舎前、九条大宮
電話662-1300　FAX662-2055 (内科診療所電話662-3842)
休館日　毎週月曜日、年末年始
※8月は無休で、月～土曜日の営業時間を21時30分までに延長(内科診療所は除く)。

親子・初めてプール　受講生募集
日時　毎火曜(月4回実施)10：20～
対象　1～3歳の乳幼児とその保護者
受講料　4,000円/1ヶ月
定員　15組

社交ダンス　受講生募集
日時　毎火曜(月4回実施) 　初級　13：00～、中級　14：50～
受講料　4,000円/1ヶ月
定員　20名

●区内の催し

○六斎念仏上鳥羽橋上鉦講(念仏六斎)
日時　8月22日(火曜)20：00～
場所　浄禅寺(上鳥羽岩ノ本町)

○吉祥院六斎念仏(芸能六斎)
日時　8月25日(金曜)20：00～
場所　吉祥院天満宮(吉祥院政所町)
※子ども六斎念仏も行われます

○久世六斎念仏(芸能六斎)
日時　8月31日(木曜)19：30～
場所　蔵王堂光福寺(久世上久世町)
※子ども六斎念仏も行われます

○南区一斉清掃
日時　9月10日(日曜)　
主催　南区自治連合会

南区総人口：98,198人
男48,966人
女49,232人
世帯数：43,534世帯
平成18年7月1日現在(推定人口)