●●●　近鉄東寺駅前に自転車等の駐車場が完成　 ●●●

　自転車は手軽で便利、しかも環境にやさしい乗り物です。しかし、その一方で駅周辺等では多くの自転車が放置され、大きな社会問題となっています。市では、「京都市自転車総合計画」を策定し、行政・市民・関係事業者のパートナーシップの下、自転車の利用環境の整備とその適正な利用を推進しています。

　 この程、同計画の一環として、近鉄東寺駅の南側に自転車等駐車場が完成。4月1日から皆さんにご利用いただけるようになりました。市では、これを契機に同駅周辺から放置自転車を追放するため、新たに駐車場の案内看板を設置し、また、放置自転車の撤去を強化しています。

　 また地域でも九条学区、弘道学区、塔南学区の交通対策協議会等が、新たに「東寺駅周辺放置自転車対策協議会（仮称）」を立ち上げ、駐車場への自転車の誘導等、様々な対策に取り組んでいくことにしています。

■　こんなに迷惑！あなたの放置自転車

　▲ 高齢者や小さな子ども、身体に障害のある人にとっては、大変迷惑かつ危険です。
　▲ 点字ブロックの上の放置は、目の不自由な人にとって特に危険です。
　▲ まちの景観を損ねています。
　▲ 歩行者や、自動車の通行を妨げることによって、交通事故の原因になります。
　▲ 災害時の消防車や救急車等の緊急車両の活動や避難時の妨げになります。
　▲ 自転車・バイクの盗難を誘発し、治安を悪化させます。

南区の主要自転車等駐車場

■　東寺駅自転車等駐車場

4月1日から営業を開始しました。便利な定期券やプリペイドカードもあります。

　◆収容台数
　　自転車480台、原動機付自転車60台
　◆営業時間
　　午前5時～翌日午前1時
　◆利用料金(1日1回)
　　自転車150円、原動機付自転車250円
　　(定期券・プリペイドカードもあります)
　　問合せ先＝京都市駐車場公社（電話361-7431）

この度、南区長に就任いたしました堺眞實でございます。

　 南区は、京都の玄関口として重要な位置を占めるだけでなく、一斉清掃等、区民の皆様による先進的なまちづくりでも広く知られる行政区です。

　 私は、こうした地域の力と連携し、南区基本計画に基づいて、人権を尊重し、区民が主役で、福祉や環境の課題も見据えたまちづくりを進めてまいります。また、本年迎える南区制50周年についても、皆様とともに記念事業等に取り組んでいくほか、区をあげて区民サービスの一層の向上に努め、更に信頼される区役所づくりを進めてまいります。

　 区民の皆様には、今後とも、南区政への一層の御参加・御協力を賜りますようよろしくお願い申し上げ、就任の御挨拶と致します。

　去る3月7日、南区役所で「市民しんぶん南区版　モニター会議」を開催しました。
　南区では、昨年度から新たに「市民しんぶん南区版」にモニター制度を導入。多くの皆さんに親しまれるしんぶんづくりを目指し、公募による区民モニターの皆さんと4名の区役所職員モニターに、毎月、アンケート形式で市民しんぶん南区版に対するご意見をお寄せいただいてきました。

　平成16年度のモニター活動を締めくくるこの日の会議には、8人のモニターが出席。幅広い意見の交換を行いました。「絵文字を活用し、子ども・お年寄り等の対象者が一目で分かる記事にする」「クイズ等親しみやすい記事を掲載し、読者を増やす」等、多くの具体的な工夫が提案されました。
　編集係では、貴重なご意見を生かし、皆さんに親しまれるしんぶんづくりに努めますので、これからも、「市民しんぶん南区版」をよろしくお願いします。

平成16年度　区民モニターのみなさん（敬称略）

◆内山不二夫　◆大上美代子　◆岡本 克江　◆片岡由弥子
◆高橋 憲子　◆竹岡 潔 　◆吉尾真里子

●平成17年度　区民モニターを募集

南区では、よりよい「市民しんぶん南区版」を目指して、昨年度に続き、区民モニターを募集します。多数のご応募をお待ちしております。

【公募するモニター】
南区に居住または通勤・通学の18歳以上で、毎月の市民しんぶん南区版への意見を書面で提出するとともに、平日の昼間に年2～3回程度開催する会議に出席できる方

【公募人数】 8名

【任期】 平成18年3月31日まで

【応募方法】
便箋か原稿用紙に、1.住所　2.氏名　3.性別　4.生年月日　5.職業　6.通勤通学先（区外に在住する方のみ）　7.連絡用の電話番号　8.「市民しんぶん南区版に対する感想」（200字以上400字以内）を記入し、郵送かFAXでまちづくり推進課（〒601-8511・FAX671-9653）へ。

【申込締切】平成17年4月25日（当日消印有効）

【その他】
応募いただいた書類をもとに選考を行い、選考結果は、5月中旬に応募者全員にお知らせします。
問合せ先・申込み先＝まちづくり推進課（電話681-3417）

　固定資産税の課税の基礎となる、土地や家屋の評価額を確認できます。

　また、平成17年度に新たに固定資産税台帳に登録された価格に不服がある場合は、「4月1日」から「納税通知書の交付を受けた日後60日」までの間に、固定資産評価審査委員会へ審査の申出ができます。

　なお、評価額は平成16年7月1日時点までの地価の下落を反映していますが、地価が下落しても、税負担の調整措置により税額が増加する場合があります。

　期間　4月1日（金曜）～5月2日（月曜）（土日・祝日を除く）
　場所　資産所在地の区役所・支所
　縦覧できる方　納税義務者本人、相続人（戸籍謄本等の確認書類が必要）、納税管理人、代理人（委任状が必要）
　縦覧に必要なもの　印鑑、前年度の納税通知書または本人等であることが確認できる書類

問合せ先＝固定資産税課（土地＝電話681-3469、家屋＝電話681-3476）

　★4月25・26日 午前10時～午後4時 ※入場は午後3時半まで
　【内容】藤棚回廊等の公開

　▼交通
　　◆京都駅八条口アバンティ前から無料送迎バスを運行
　　23日(土曜）・24日(日曜)＝午前9時半～午後2時半、約10分間隔で運行。
　　25日(月曜)・26日(火曜)＝午前9時40分～午後2時半、約30分間隔で運行。
　　◆市バス特18・43号系統で「上鳥羽馬廻(うままわし)」下車、徒歩約10分。
　　※ご来場は公共交通機関をご利用ください。
　　問合せ先＝上下水道局総務課（電話672-7707）

●●●　南区民文化芸能フェスティバル　●●●

去る2月27日、京都市アバンティホールにおいて、南区民文化芸能フェスティバルが開催されました。

　平成16年度の南区民文化フォーラムの集大成となるこの催しには、25団体、225人もの方々が出演。フラダンス、踊り、詩吟等、幅広いジャンルのステージが次々と繰り広げられ、熱のこもった力いっぱいの演奏・演技に、満員の会場からは大きな拍手が惜しみなく贈られました。

●●●　南区民文化展　●●●

　去る3月13日から18日まで、区役所ホールにおいて「南区民文化展」が開催されました。この催しは、区民の皆さんの手による絵画・書道・写真・手工芸等の作品発表の場として毎年開催されているもので、会場には工夫を凝らした187点もの素晴らしい作品が所狭しと展示されました。
　期間中は、多くの方が来場され、会場のあちこちで、出品された方や友人・知人同士の身近な文化交流が図られました。

問合せ先＝いずれもまちづくり推進課（電話681-3417）

　「先ごろ、上鳥羽学区で、財団法人京都市景観まちづくりセンターの「地域まちづくりセミナー」が開かれました。

　これは、地域のまちづくりを支援する同センターが、新たなまちづくりのきっかけを作るために実施している事業で、上鳥羽学区からは、子ども達を事故や犯罪から守る取組を進めているPTAや自治連合会を中心に、25人の有志が参加。2回にわたり、ワークショップ形式で、「子どもの安全」を中心とした協議を繰り広げました。

　具体的には、まず、子ども達をよく見かける道路や公園等を全員で抽出。その課題や長所・魅力等について確認するとともに、地域一体となっての具体的な取組を模索しました。

　学区では、協議の成果を踏まえ、今後、関係者間の横の連携を更に強め、具体的な活動につなげていくことにしています。

問合せ先＝まちづくり推進課（電話681-3417）

　去る3月13日、京都会館（左京区）において「京都市消防記念日表彰式典」が行われました。この記念日は、昭和23年の消防組織法の施行を記念して同25年に設けられたもので、表彰は昭和31年から毎年行われています。

　 今年度、南区からは、市長表彰に個人1名・3団体・2事業所が、消防局長表彰に個人2名・8団体・3事業所がそれぞれ表彰され、地域の自主防災活動や防火・防災活動に対する功績が称えられました。

【市長表彰】 ※敬称略
◆祥豊学区自主防災会
◆中殿田町南部自主防災部
◆京都十条団地自主防災部
◆NTT西日本京都病院
◆イオン株式会社ジャスコ洛南店
◆久世学区自主防災会会長　駒田忠雄

【消防局長表彰】 ※敬称略
◆九条学区自主防災会
◆中唐戸町自主防災部
◆上殿田町自主防災部
◆西明田町南部自主防災部
◆西大路ガーデンハイツ自主防災部
◆エルシティ西大路自主防災部
◆稲葉町自主防災部
◆内田町中自主防災部
◆ワシントンホテル株式会社R＆B京都駅八条口
◆社会福祉法人京都育成の会　西寺育成苑
◆大日本印刷株式会社　電子デバイス事業部京都工場
◆唐橋学区自主防災会副会長　森岡隆司
◆東梅逕学区自治連合会会長 石原國男

問合せ先＝南消防署（電話681-0711）

日本赤十字社は、災害時の救護・支援活動をはじめ、病院事業、ボランティアの育成、救急や看護についての講習会等、幅広い活動を展開しています。また、紛争や災害で苦しむ人々に救援の手を差しのべるなど、国際的にも活躍しています。

　特に5月は、社員増強月間として、赤十字活動の紹介等のキャンペーンが全国規模で繰り広げられます。
　南区内でも、南区赤十字奉仕団が中心となり、区民の皆様に社員の登録を呼び掛け、活動を支える社資を募集します。

　区民の皆さんの積極的なご協力を、よろしくお願いいたします。

問合せ先＝日本赤十字社京都府支部（電話541-9326）または まちづくり推進課（電話681-3417）

平成16年度国民健康保険料の納期限は過ぎています。16年度の保険料を未納の方は、急いで最寄りの金融機関や区役所でお納めください。

失業や商売の不振等で納付が困難な場合は、至急、ご相談を。
お仕事等で平日の昼間に来られない方は、日曜や夜間の相談日を設けていますので、ぜひご利用ください。お待ちしています。

日曜・夜間の保険料納付相談
　日時 4月17日(日曜) 午前10時～午後3時
4月22日(金曜) 午後5時～7時半
場所 保険年金課（区役所2階）

問合せ先＝保険年金課（電話681-3356）

●久世体振が連覇！ 南区民ボウリング大会

　去る2月20日、第35回南区民ボウリング大会が開催されました。
　大会には、各学区から選抜された総勢127名もの選手の皆さんが参加。力と技のみなぎる投球が繰り広げられ、好ゲームが展開されました。また会場には、応援席からのたくさんの拍手や歓声が響き渡り、大会は大いに盛り上がりました。
　3ゲームの合計点数を競った本大会の上位3位までの結果は次のとおりで、団体の部では久世体振が連覇を達成しました。

【団体の部（上位6名の合計）】
優勝　 久世体振　 3,436点
準優勝　唐橋体振　 3,398点
第三位　上鳥羽体振　3,141点

●久世体振が3連覇!! 南区民卓球大会

　去る3月6日、久世中学校体育館において、第48回南区民卓球大会が開催されました。
　混合ダブルスの部、個人の部ともに白熱した試合が繰り広げられ、応援に駆けつけた皆さんも手に汗を握りながら大きな声援を送りました。
　真剣勝負の中、選手や応援の皆さんの学区を越えた交流が深められた本大会の上位3位までの結果は次のとおりで、総合では久世体振が3連覇を達成しました。

●南区一斉清掃

　去る3月13日、今年度4回目の南区一斉清掃が行われました。

当日は、久世学区の久世ニューリバー公園での開始式の後、参加者の皆さんが持ち場に分かれての清掃活動を開始。路上、バス停や公園等で清掃活動が繰り広げられました。この日は曇天で気温の低い中での活動となりましたが、前日まで心配された雨もあがり総勢3,000名を超える区民の方々により約24トンものごみが集められ、南まち美化事務所の協力で処理されました。

なお、次回の取組は6月に行われる予定です。

市では、予防接種法及び結核予防法に基づき、次のとおり定期予防接種を実施しています。

●急性灰白髄炎（ポリオ）料金 無料 ※1
　　　対象年齢 0歳3か月～7歳6か月 回数 2回（6か月間隔）
　　　実施場所（時期） 保健所（4・10月）

●百日せき・ジフテリア・破傷風（三種混合・二種混合）料金 無料 ※1
　　　対象年齢 0歳3か月～7歳6か月
　　　回数 初回 3回（3～8週間隔）
　　　追加 1回（初回終了1年～1年半）
　　　対象年齢 11歳～12歳 回数 1回
　　　実施場所（時期） 協力医療機関（通年）※3

●麻しん（はしか）料金 無料
　　　対象年齢 1歳～7歳6か月 回数 1回
　　　実施場所（時期） 協力医療機関（通年）※3

●風しん 料金 無料
　　　対象年齢 1歳～7歳6か月 回数 1回
　　　実施場所（時期） 協力医療機関（通年）※3

●日本脳炎 料金 300円　※2
　　　対象年齢 3歳～7歳6か月
　　　回数 初回 2回（1～4週間隔）
　　　追加 1回（初回終了1年後）
　　　対象年齢 9歳～12歳 回数 1回
　　　対象年齢 14歳～15歳 回数 1回
　　　実施場所（時期） 協力医療機関（通年）※3

●BCG 料金 無料
　　　対象年齢 0歳3か月～0歳6か月 回数 1回
　　　実施場所（時期） 保健所（通年）
　　　※1　生後6か月未満の赤ちゃんは、必ず先にBCG接種を受けてください。
　　　※2　生活保護受給者等には、免除制度があります。
　　　※3　協力医療機関については、お問い合わせください。

問合せ先＝健康づくり推進課（電話681-3573）または
市・地域医療課（電話222-3421)

○納期限を過ぎますと、延滞金がかかりますので、ご注意ください。
○市税の納付には、便利で確実な口座振替をご利用ください。

問合せ先＝市民税課（電話681-3492）

≪相談≫

　●無料法律相談
　日時　毎週水曜日　13：30～15：30
　場所　区役所1階　まちづくり推進課相談室
　定員　先着15名（13：00から整理札を配布）

　●無料行政相談
　日時　5月11日（水曜）13：30～15：00
　場所　アバンティ1階　特設会場

　≪　税金　≫

●年の途中で土地や家を売却したときの固定資産税について

固定資産税は、毎年1月1日現在の登記簿に所有者として登記されている人に年税が課税されます。ですから、年の途中で土地や家を売却し、所有権の移転登記を済ませても、翌年3月末までの間の納税義務は、引き続き、1月1日時点の所有者となります。年の途中で固定資産を売買されるときは、当事者間で税負担の相談もお忘れなく。

　≪　国民年金 ≫【問合せ先＝いずれも保険年金課（電話681-3357）】

●老齢福祉年金証書の提出をお忘れなく
　平成17年4月期の老齢福祉年金の支払い(4月11日支払開始)を受けられた方は、保険年金課に証書を提出してください。

●国民年金保険料の納付猶予について
　30歳未満の国民年金第1号被保険者（本人）で、本人及び配偶者の所得が一定以下の方については、申請により保険料の納付が猶予されることになりました。詳しくは、保険年金課までお問い合わせください。

　≪福祉≫

●介護保険料通知書を送付します

　65歳以上の方を対象に、4月下旬までに、平成17年度の介護保険料の通知書をお届けします。今回お知らせする保険料は、平成16年度の市民税額をもとに仮に計算したものですので、平成17年度の市民税額が確定する7月に保険料を計算し直し、再度、通知書をお届けします。2月に年金から保険料を天引きされた方は4月以降も引き続き天引きされます。毎月、納付書でお納めいただく方には、6月分までの3枚の納付書がついていますので、必ず、納期限までに府内の郵便局や金融機関等でお納めください。なお、特別な理由で一時的に保険料を納付できないとき等は、申請により保険料が減免される場合がありますので、ご相談ください。

問合せ先＝福祉介護課（電話681-3296）

問合せ先＝健康づくり推進課（電話681-3573）

　≪　保健　≫

●精神に障害のある方の家族懇談会
　　日時　5月10日（火曜）13：30～
　　場所　区役所C・D会議室
　　対象　精神に障害のある方の家族
　　費用　無料
　　申込　5月6日までに電話で
　　問合せ先＝健康づくり推進課（電話681-3574）

●乳幼児の歯科相談
　　日時　5月11日（水曜）13：30～14：30
　　場所　南保健所
　　内容　医師等による0歳児から就学前の乳幼児の歯科相談
　　費用　無料　　
　　申込　事前に電話で
　　問合せ先＝健康づくり推進課（電話681-3573）

●栄養と運動の教室～健康体操編～
　　日時　5月11・18・25日
　　　　いずれも水曜日13：30～
　　場所　南保健所
　　内容　運動実技、栄養の話と調理実習
　　対象　40～69歳で医師から運動制限を受けていない3回とも参加可能な方
　　定員　30名（多数抽選）
　　費用　無料
　　申込　4月28日までに電話で
　　問合せ先＝健康づくり推進課（電話681-3573）

●市民検診　～年に1度は健康チェック！～
　　日時・場所　5月11日（水曜）南大内小学校
　　　　　　　5月18日（水曜）山王小学校
　　　　　　　いずれも13：30～15：30
　　問合せ先＝健康づくり推進課（電話681-3559）

●健康教室～腰痛の予防～
　　日時　5月13日（金曜）13：30～
　　場所　区役所ホール
　　内容　腰痛についての話、腰痛予防の体操
　　対象　南区在住の40歳以上の方
　　定員　60名（先着順）
　　費用　無料
　　申込　4月18日から電話で

問合せ先＝健康づくり推進課（電話681-3573）

≪図書館≫
休館日　毎週火曜日（火曜日が祝日の場合は翌日）、第2・4水曜日

■南図書館　南区東九条南山王町5-5　市バス　大石橋　電話691-6888　FAX672-9181

　●「子ども読書の日」記念事業
　　・4月23日（土曜）14：00～
　　・4月28日（木曜）15：00～　絵本の読み聞かせ
　　・4月29日（金曜・祝）11：00～　お楽しみ会

　●図書特設コーナー
　　「憲法月間」に関する本の展示・貸出 5月1日（日曜）～

　●「こども映画会」　5月14日（土曜）11：00～

　●ぬり絵の展示

■吉祥院図書館　南区吉祥院池田町1　市バス　塔南高校前　 電話681-1281　FAX681-3202

　●「子ども読書の日」記念　お楽しみ会
　　　4月23日（土曜）11：00～　絵本の読み聞かせ他

　●テーマ図書の展示 「花生活」　～4月30日（土曜）

　●「憲法月間」関連図書特設コーナー 　5月1日（日曜）～

　●ぬり絵の展示

■久世ふれあいセンター図書館 　南区久世築山町328　市バス　築山　 電話931-0035　FAX931-0026

　●お楽しみ会　4月16日（土曜）15：00～ 本の紹介と読み聞かせ
　　テーマ「まほうつかいになろう」

　●ちいさなおはなし会 毎週月曜日　11：00～　
　　乳幼児向けの本の読み聞かせ

　●特設コーナー 「本のもり」 ～4月30日（土曜）
　 「映画・ドラマ原作本」　～3月31日（木曜）

　●「子ども読書の日」記念コンサート
　　久世中学校の吹奏楽部による演奏 4月23日（土曜）14：00～

≪南青少年活動センター≫
　　 　南区西九条南田町72
　　　電話671-0356　FAX671-0356
　　　市バス　南区総合庁舎前、九条大宮

　●10代のためのレッスン
　初心者を対象としたヒップホップダンス、硬式テニス、アカペラの楽しいレッスンを5月中旬よりスタートします。詳細はお問い合わせください。

　対象　市内に在住または通勤・通学の13～20歳までの青少年
　定員　各15名（先着順）

　●あそびの広場
　　あそびや工作の道具を用意し、一緒に遊ぶスタッフが待っています。（申込不要）
　　日時　4月17日（日曜）11：00～14：00
　 　　　5月15日（日曜）11：00～14：00
　　場所　西九条児童公園（当センター北隣）
　　対象　小学6年生までの子どもと親

≪ヘルスピア21≫
　　 　南区西九条南田町1-2
　　　電話662-1300　FAX662-2055
　　　市バス　南区総合庁舎前、東寺南門前

　●お得な定期券がスタート
ジム・プール・スポーツ教室を組み合わせたコースを設定。▼ゴールドパス（ジム・プール・教室）9,000円▼いきいき長寿パス（ジム・プール・教室等）6,000円・7,500円▼ジムパス（ジム・教室）5,000円▼プールパス（プール・教室等）7,000円ほか

※いずれも登録料別途1,050円。詳細はお問い合わせ下さい。

国民健康保険料の納付は便利な口座振替を　領収書や納入通知書など国保記号番号の分かるもの、預貯金通帳、通帳届出印をご持参のうえ、銀行、郵便局等の窓口へ。

手続きは約2か月かかりますので、お早めに。

問合せ先＝保険年金課（電話681-3356）

南区総人口：97,519人
　　　　男48,658
　　　　女48,861人
　　世帯数：42,602世帯
　　平成17年3月1日現在（推計人口）