■■■　循環型社会推進会議を開催　■■■

　7月20日、南区役所で、同会議の初会合が開かれました。（写真上）この日の会合では、役員選任等に続いて、本年度の事業計画を決定。ごみの減量やリサイクルに取り組む「地域ごみ減量推進会議」を設置することや「シンポジウム」の開催、一層の「まちの美化」の推進等について、同会議の鈴木恵子会長（地域女性連合会）を先頭に区民と行政が一体となって検討・実施していくことになりました。
　環境問題は、未来を生きる子どもや孫の世代にとっても切実な問題です。皆さんも、環境負荷が少なく持続可能な「循環型社会」を築くため、身近なところから取組を進めましょう。

　■■■　事業計画の概要　■■■

◆3学区を目標に「地域ごみ減量推進会議」を設置
◆「環境問題シンポジウム」の開催
◆買い物袋の持参等「ごみを出さない消費行動」の実践
◆使用済みてんぷら油の回収等「ごみの分別・リサイクル」の推進
◆南区役所の「ISO14001（環境管理規格）」認証取得等、事業所における取組推進
◆環境教育等の推進
◆南区一斉清掃等「まちの美化」の一層の推進ほか

　■■■　既に始まっている循環型社会推進の取組を紹介！　■■■

●　1.　南区一斉清掃
平成9年に市が制定した「美化推進条例」の施行を契機に、南区自治連合会の呼びかけでスタート。以来、毎年4回、毎回3千名もの区民の皆さんの参加で、区内全域の清掃活動が実施されています。この活動により区内の散乱ごみが年々減少する等の成果が現れており、この度、南区自治連合会が国土交通大臣表彰を受けました。

●　2.　廃食用油の回収・燃料化
家庭等から出る使用済みてんぷら油をディーゼル車の燃料に再生することで、二酸化炭素等の温室効果ガスの削減や排気ガスのクリーン化を実現！　6月には市の燃料化施設が伏見区で稼動し、現在、市の全てのごみ収集車と一部の市バスの燃料を供給しています。

●　3.　プラスチック製容器包装の分別収集
　レジ袋、ラップ、お菓子の袋やマヨネーズのチューブ等を回収し、鉄鉱石から鉄を作る時に必要なコークスの代替品にリサイクル。資源の有効活用を推進し、地球環境を守ります。区内では、現在、久世学区の1,200世帯で分別収集が行われていますが、今秋からは対象地域を久世学区の全域に拡大。平成19年度の市内全域での実施に向け、順次、取組が強化される予定です。

●　9月1日は「防災の日」
　9月1日は、関東大震災を教訓に、災害への備えを確かめる「防災の日」です。阪神・淡路大地震後の調査でも、被災者の3割以上の方が「突然の事態に何もできなかった」と答える等、多くの人々の心の準備不足が明らかになりました。
防災の鉄則は、自分の安全は自分で、家族の安全は家族みんなで、地域の安全は地域ぐるみで守ること。皆さんも、万一の災害に対する備えを固めましょう！

●　普段の対策　
家庭で防災会議を！

地震等の災害時に慌てずに行動できるよう、次のような点を家庭で相談しておきましょう。
◆家具の配置や転倒防止対策を検討し、家の中で一番安全な場所を知っておく
◆非常持出袋や救急医薬品について相談し、点検する
◆子どもやお年よりの保護は誰がするか等、家族の役割分担を決める（昼と夜の分担も考慮する）
◆避難路や避難場所を確かめ、みんなで知っておく
◆離れ離れになった時の連絡方法や集合場所を決める

●　備えておこう防災用品
　避難時には、次のようなものがあると便利です。すぐ持ち出せるよう日頃から整理しておきましょう。
　携帯ラジオ・懐中電灯・衣類・非常用食料・水（1人1日3リットル）・救急医薬品・生活用品・通帳・証書類・印鑑・現金ほか

●　南区の広域避難場所
　広域避難場所とは、地震に伴う大火災等の二次災害から、区民の皆さんの生命を守る場所です。南区には次の7つがあります。
　　1.殿田公園・陶化中学校グラウンド
　　2.上鳥羽公園
　　3.吉祥院公園・桂川左岸久世橋上流
　　4.塔南高等学校グラウンド
　　5.陸上自衛隊桂駐とん地
　　6.桂川左岸（桂大橋～東海道線）
　　7.久世橋西詰公園

●　応急手当カルチャー教室を開催
　救急救命士による普通救命の講義と実習を行います。突然の怪我や病気で倒れた人に素早い応急手当ができるよう、ぜひご参加ください。
　日時：9月10日（金曜）午後1時～

　場所：ジャスコ洛南店

　定員：50名（先着順）　申込：事前に電話で

　申込み先＝南消防署（電話681-0711）

●　9月の防災・救急医療週間中の行事
　8月30日(月曜) ～ 9月5日（日曜）　防災週間
　9月 5日（日曜）～9月11日（土曜） 救急医療週間

●女性のための健診で健康管理を

　仕事や育児、家事にと毎日を忙しく過ごしているうちに、自分の健康はついつい疎かになりがちです。
　市が行った「市民健康づくり生活習慣調査」（平成11年）によると、女性のうち20歳代では半数が、また30歳代では約6割の方が年に一度も健診を受けておられません。
近年、がんや心臓病、脳卒中等の生活習慣病が増加していますが、特に、女性には「極端なダイエットによる貧血や骨粗しょう症」「運動不足や栄養の偏りによる肥満」の傾向が挙げられます。
生活習慣病は、自覚症状がないまま、進行することがありますので、定期的に健康診断を受けることが大切です。
　保健所では健診を受ける機会の少ない女性を対象に健康診査を実施しています。この機会に受診し、自分の健康状態をチェックしましょう。

【申込方法】
対象　18～39歳の女性で、学校や勤務先等で健診を受ける機会のない方
受付　毎月第2・4金曜日（予約不要）午前8時半～10時半
費用　無料
内容　問診、身体計測、尿検査、血圧測定、血液検査、医師による診察、食生活相談
※第4金曜日は骨粗しょう症予防健康診査（1千円）の同時受診可（要予約）。
午後の健診（年1回）
　9月24日（金曜）午後1時半～3時（要予約）
問合せ先＝健康づくり推進課

　犯罪や非行のない明るい社会を目指して全国的に取り組まれている「社会を明るくする運動」。先ごろ南区でも、保護司会の方々が中心となり、南区実施委員会の総会が開かれました。
　総会では、区内の中学生から募集した「夢」をテーマにした標語の表彰も併せて行われました。
　入賞作品は次のとおりです（敬称略）。

・困ってる　みんなの役に　たちたいな（後藤英里　九条中）
・甲子園　四年後必ず　出てみせる（今井和樹　九条中）
・夢のある　あした明日（あした）のために　社会づくり鈴木孝啓　(八条中）
・夢の種　大きな花を　咲かせましょう（奥田百恵　八条）
・優しさと　明るい夢を　忘れずに（能勢麻里江　陶化中）
・わたしの夢　世界のみんなを　笑顔にしたい（野村早貴恵　陶化中）
・追いかけろ　「夢」と言う名の　目標を (林悠平　久世中）
・京の町　よりよくするのが　僕の夢（吉岡哲也　久世中）
・人の和に　明るい社会　夢ひらく（西岡英朗　洛南高附属中）
・太陽に　腕を伸ばして　夢つかむ（川端昂次　洛南高附属中）
・僕の夢　かなうといいな　明るい社会（野田龍司　洛南中）
・雨上がり　心の空に　七色の夢（杉村真波　洛南中）

近年、お年寄りの交通事故が増加していますが、歩行者として事故に遭われるだけでなく、自動車や自転車を運転中の死亡事故も増えています。
南区では、このような事故を減らすため、高齢者交通安全大会（交通安全教室）を開催します。当日は、実際に自転車や自動車に乗っていただき、正しい運転やマナー、ルールを改めて確認していただきます。

日時　9月20日（月・祝）午前9時～
場所　ニュードライバー教習所（葛野大路八条）
対象　南区に在住の概ね65歳以上の方
主催　南区交通安全推進連合会
問合せ先＝まちづくり推進課または各学区交通（安全）対策協議会

犬や猫を飼うときは、愛情を持って、ご近所に迷惑をかけることなく飼いましょう。

【飼主のマナー】
◆放し飼いはしない
◆ふんは責任をもって処理する
◆しつけ等で、むだ吠えをなくす
◆繁殖を希望しないときは、避妊・去勢処置に努める
※犬の飼い主は、飼い犬に生涯一度の登録と、年一回の狂犬病予防注射を受けさせる義務があります。まだの方は、お近くの動物病院（京都市獣医師会会員）へ。

※次のような時は保健所に届出を！！
◆犬をもらう、または譲るとき
◆犬にかまれたとき、または飼い犬が人をかんだとき
◆飼い犬が死亡したとき

■■■　未来予想図コンテストの参加者の募集■■■

第二久世橋（仮称）の完成に先立ち、子ども達を対象に、橋が完成した姿を描く未来予想図コンテストを開催。

日時　8月22日（日曜）午前9時20分～正午（受付は9時、表彰式は午後3時）
場所　久世ふれあいセンター（久世築山町）
対象　南区内の小学生100名（保護者同伴のこと）
参加費　無料
※絵具、コンテ、画板等写生に必要なものは各自で用意（画用紙は主催者で用意）
申込　久世ふれあいセンターで当日直接
主催　久世橋ドリームフェスティバル実行委員会「夢まち久世」
問合せ先＝街路建設課（電話222-3577）

日時　9月12日（日曜）午前11時～午後4時（受付終了は午後3時半）
場所　区役所ホールほか（入場無料）
内容　アトラクション、骨密度測定、歯周病検査、介護予防相談、お薬相談、救護訓練等
問合せ先＝健康づくり推進課

優　勝　塔南体振
準優勝　唐橋体振
第3位　久世体振　上鳥羽体振
京都市体育振興会　会長集会を開催

　先ごろ、平成16年度の市体育振興会会長集会が開催されました。集会には、全市の体育振興会会長と各区長・支所長が参加し、親睦ソフトバレーボール大会や各区の体育振興功労者の表彰等が実施されました。
また表彰式に続いて開催された懇親会では、京都市体育振興会連合会会長を務める南区の北川龍彦会長が、「体振活動の発展には今後ともみなさんの更なる協力が必要」と挨拶。参加者は体振活動の充実・強化や市民スポーツの発展に向け、互いに意見を交わし結束を固めました。

　平成14年10月以降、医療機関等にお支払いいただいた医療費のうち、限度額を超える分をお返ししています。なお、一度申請いただけば新たな申請は不要です。

【限度額の目安（月額）】
　受給者証の負担割合が2割の方：外来4万200円（個人ごと）、外来＋入院7万2千300円～（世帯ごと）。同1割の方：外来1万2千円（個人ごと）、外来＋入院4万200円（世帯ごと）。ただし、市民税非課税世帯は、外来8千円（個人ごと）、外来＋入院1万5千、2万4千600円（世帯ごと）。

【申請に必要なもの】
　健康保険証、老人保健法医療受給者証、印鑑、振込先の預金通帳（郵便局不可）。

問合せ先・申込み先＝保険年金課

　現在お渡ししている敬老乗車証の有効期限は9月末までです。今回から、引き続き敬老乗車証の交付を希望される場合には申請が必要ですので、ご自宅にお送りした更新申請書に必要事項を記入の上、8月20日までに返送してください。締切日を過ぎますと、9月中に新しい乗車証をお渡しできない場合がありますのでご注意ください。
また、新規の申請は、満70歳の誕生日の前月1日以降に、住所・生年月日のわかる公的な証書（健康保険証等）と印鑑を持って福祉介護課へ申請してください。

問合せ先・申し込み先＝福祉介護課

　　児童手当の支給対象が従来の就学前までから小学3年生までに拡大されました。所得制限（下表）がありますが、要件を満たす方は9月末までに請求していただくと4月に遡って月額5千円（3人目以降の児童は同1万円）の手当が支給されますので、手続をお忘れなく。

問合せ先・申込み先＝福祉介護課

※「児童手当」は国民年金加入者または年金無加入者、「特例給付」は厚生年金および共済組合加入者が対象。

取引・証明に使用される計量器を対象に定期検査を行っています。これは、計量器の正確さを確保し、公正な取引が行われるよう、2年ごとに実施しているものです。
南区では下表の日程で検査を行いますので、受検してください。
※ご家庭で使用されているヘルスメーターやキッチンスケールは対象外です。

問合せ先＝計量検査所（電話861-1731）

※いずれも午前10時～午後2時半

≪相談≫

　●無料法律相談
　日時　毎週水曜日　13：30～15：30
　場所　区役所1階　まちづくり推進課相談室
　定員　先着15名（13：00から整理札を配布）

　●無料行政相談
　日時　9月8日（水曜）13：30～15：00
　場所　アバンティ1階　特設会場

　　≪催し≫　【問合せ先・申込み先＝いずれもまちづくり推進課】
　

　●南区人権講座
　　テーマ　子どものいのちと人権
　　日時　8月27日（金曜）14：00～
　　場所　区役所ホール　費用　無料
　　講師　梶田真章氏（法然院貫主）
　　申込　8月25日までに電話で

　●手芸教室
　　日時　9月21日（火曜）・28日（火曜）いずれも13：30～（2回コース）
　　場所　区役所A・B会議室・第2・3会議室
　　内容　パナマの民族手芸「モラ」でバッグやクッション等の作品を仕上げます。
　　講師　富永淑子氏（中山しゅげい協会）
　　費用　3,000円　定員　30名
　　申込　8月23～27日に電話で

　　≪国民健康保険≫

　●国民健康保険料の減額申請は8月31日までに

　平成15年中の世帯全員の所得合計額が次の基準以下である場合、申請により、保険料が減額される場合があります（ただし、平成16年中の所得が大幅に増加する見込みがある場合を除く）。申請期限は8月31日（8月以降に資格を取得した世帯は資格を取得した月の翌月末）で、申請には、保険証、保険料通知書が必要です。
基準額：33万円＋（35万円×賦課期日現在の被保険者数）

問合せ先・申込み先＝保険年金課

　≪保健≫【問合せ先・申込み先＝いずれも健康づくり推進課】

　●献血　～献血にご協力を～
　　日時　8月20日（金曜）10:00～12:00　 　　13:00～15:30
　　場所　猪熊診療所前（猪熊通東寺道上る）

　●健康づくりゼミナール
　　「バランスのとれたからだを目指そう」
　　日時　9月1日（水曜）から毎週水曜全6回　いずれも13:30～
　　場所　南保健所等
　　内容　講義と調理実習、運動体験、交流会等。
　　対象　6回とも参加できる30～64歳の方。
　　　 ただし、医師から運動を制限されている方、体調の悪い方は受講できません。
　　定員　30名（申込多数の場合は抽選）
　　費用　1,500円／6回（免除制度あり）
　　申込　8月25日までに電話で

　●市民検診　～年に一度は健康チェック～
　　日時・場所　
　　　8月30日（月曜）九条中学校　
　　　9月2日（木曜）吉祥院小学校、
　　　　　　7日（火曜）上鳥羽小学校、
　　　　　　10日（金曜）唐橋小学校
　　　　　　15日（水曜）祥豊小学校、いずれも13:30～15:30

　●乳歯をフッ素で丈夫に
　　3歳児を対象にフッ化物の歯面塗布を実施しています。
　 ご希望の方は、3歳児健診時に必要書類を受け取り、満4歳になるまでに受診してください。
　　費用　1,000円(免除制度あり)

　●精神に障害のある方の家族懇談会
　　日時　9月28日（火曜）13：30～
　　場所　区役所A・B会議室
　　費用　無料
　　対象　精神に障害のある方の家族
　　申込　9月24日までに電話で

　≪　福祉 ≫

●重度心身障害児者日常生活用具の給付対象品目の変更及び削除について

視覚障害1・2級の方を対象とする盲人用テープレコーダーは、平成16年8月1日からCDに対応した視覚障害者用ポータブルレコーダーに変わりました。品目変更後も従来のテープレコーダーの給付を受けることはできます。なお既にテープレコーダーの給付を受けておられる方は、給付日から2年を経過するまではポータブルレコーダーの給付を受けることはできません。また平成16年9月1日から盲人用電卓が対象品目からなくなります。

問合せ先・申込み先＝支援課

●老齢福祉年金・児童扶養手当・特別児童扶養手当の届出をお忘れなく！

現在これらの年金・手当を受けておられる方が引き続き受給されるには届出が必要です。老齢福祉年金は8月分を受け取った後に保険年金課へ、他の手当は指定された期日に支援課へ、それぞれ現況届・所得状況届を提出してください。お忘れになると、手当等を受けられなくなる場合があります。

問合せ先・申込み先＝保険年金課・支援課

≪南青少年活動センター≫　　
南区西九条南田町72 電話671-0356　FAX 671-0356
市バス　南区総合庁舎前、九条大宮

　●ゴスペルサマー　　
　当センターのゴスペルグループと一緒に歌ってみませんか？初めての方大歓迎。
　　日時　8月22日（日曜）13:00～　
　　場所　当センター
　　申込　事前に電話で（参加無料）

≪図書館≫
休館日　毎週火曜日（火曜日が祝日の場合は翌日）、第2・4水曜日

■南図書館　南区東九条南山王町5-5　市バス　大石橋　電話691-6888　FAX672-9181

　●夏休み関連図書の展示と貸出し　～8月30日
　●「こども映画会」9月11日（土曜）11：00～
　●ミニギャラリー「絵・書のひろば」
　　児童図画・書道作品展示　
　　陶化小学校分　～9月30日（木曜）
　●ぬり絵の展示

■吉祥院図書館　南区吉祥院池田町1　市バス　塔南高校前　 電話681-1281　FAX681-3202

　●夏休みお楽しみ会　8月21日（土曜）11：00～
　　大型紙芝居、パネルシアター
　●「夏休み課題図書」特設コーナー ～8月30日（月曜）
　●テーマ図書の展示
　　「手づくりいろいろ」9月1日(水曜)～
　●ぬり絵の展示

■久世ふれあいセンター図書館 　南区久世築山町328　市バス　築山　 電話931-0035　FAX931-0026

　●お楽しみ会　8月21日（土曜）15：00～
　　工作　「かぶとむしを作ろう！」
　●ちいさなおはなし会　8月23日（月曜）、30日（月曜）、9月6日（月曜）、13日（月曜）いずれも11:00～　
　乳幼児向けの本の読み聞かせ
　●特設コーナー
　　夏休み課題図書　～8月30日（月曜）
　　「体づくり」に関する本　9月1日（水曜）～
　●特別展示　
　　「夏休み・自由研究」 ～8月30日（月曜）
　　「オリンピックを楽しむ」　～8月29日（日曜）

≪ヘルスピア21≫
　　 　南区西九条南田町1-2
　　　電話662-1300　FAX662-2055
　　　市バス　南区総合庁舎前、東寺南門前　◆8月は休まず営業します

　●社交ダンス教室　 9月生募集
　　日時　初級クラス　火曜日　13:00～
　　 　　　　中級クラス　火曜日　14:50～
　　費用　4,000円／月（4回）
　　対象　18歳以上の方　　　
　　定員　各20名

■区内の催し

　●(六斎念仏上鳥羽橋上鉦講)（念仏六斎）
　　日時　8月15日（日曜）15:30～
　　場所　清水寺（東山区）
　　日時　8月22日（日曜）20:00～
　　場所　浄禅寺（上鳥羽岩ノ本町）

　●吉祥院(六斎念仏)（芸能六斎）
　　日時　8月25日（水曜）19:00～
　　場所　吉祥院天満宮（吉祥院政所町）

　●久世(六斎念仏)（芸能六斎）
　　日時　8月31日（火曜）19:30～
　　場所　蔵王堂光福寺（久世上久世町）

　●南区一斉清掃の日
　　期日　9月12日（日曜）
　　主催　南区自治連合会

南区総人口：97,678人
　　　　男48,732人
　　　　女48,946人
　　世帯数：42,478世帯
　　平成16年7月1日現在（推計人口）