京都市代表団の海外出張について「東アジア文化都市2017長沙」が開幕!京都の文化芸術を発信!
ページ番号218073
2017年4月20日
お知らせ
平成29年4月20日
文化市民局(文化芸術企画課 075-222-3121)
「東アジア文化都市2017」の長沙市開幕式典に出席するため,4月18日火曜日から植村哲副市長をはじめとする代表団総勢15名が中国長沙市を訪問しています。
4月19日水曜日に長沙市で開催された開幕式典及び芸術公演について,お知らせします。
【東アジア文化都市2017長沙」開幕式典及び芸術公演の概要】
開幕式典において,京都市を代表し植村副市長が,「今回初めて3都市が共通のテーマ「東アジアが鼓動する」を掲げて開催する。都市が育む強い絆は,東アジア,世界の平和的発展にも大きく貢献するものと確信している。」として,本事業に向けた決意を述べました。
式典に続いて,各都市の文化使節団による舞台公演が行われ,京都市からは,東アジア文化都市2017京都交流大使「京の舞妓」による舞踊,横山佳世子氏による箏の演奏,華-puspaによるタップダンスを披露し,会場をわかせました。
3都市の代表者によるセレモニー
「京の舞妓」
横山佳世子氏
華-puspa
開催日程
開幕式典
1 日時 平成29年4月19日水曜日 午後2時~4時
2 会場 長沙市人民会堂
3 各都市からの代表者(敬称略)
⑴ 京都市
植村 哲 副市長
⑵ 韓国・大邱広域市
權泳臻(クォンヨンジン)市長
⑶ 中国・長沙市
易楝紅(イリエンホン) 湖南省委員会常任委員,長沙市委員会書記
向力力(シャンリーリー) 湖南省副省長
項兆倫(コウチョウリン) 中国文化部副部長
4 参加者
・中国政府及び開催都市の関係者
・長沙市民 約1,300名
日中韓箏の共演
他都市の公演の様子
東アジア文化都市2017
「東アジア文化都市」とは,日中韓文化大臣会合の合意に基づき,日本・中国・韓国の各国政府から選定された都市が,1年間を通じて文化芸術による多彩なイベントや交流を行うことにより,文化の力で東アジアの相互理解や連帯感の形成を促進するとともに,開催都市が文化的な特徴を生かした更なる発展を目指す事業。
京都市は中国・長沙市,韓国・大邱広域市とともに2017年の開催都市に選ばれ,開催都市との青少年や若手アーティストによる交流事業や,東アジアをテーマに,伝統的な文化芸術,現代美術,舞台芸術,音楽,マンガ・アニメなど,多彩なイベントを開催。
長沙市(中華人民共和国)
人口約760万人,面積11,819㎢
中国湖南省の省都で,多数の副葬品が出土した「馬王堆漢墓(まおうたいかんぼ)」をはじめ,多くの貴重な文化財が残されている。
中国最古の最高学府「岳麓書院(がくろくしょいん)」があり,今も多くの大学や研究機関がある学術研究都市でもある。ハイテク産業の振興にも積極的に取り組んでおり,日系企業も多く進出している。
京都市から派遣した文化使節団
京の舞妓(東アジア文化都市2017京都交流大使)
舞踊はもとより,三味線や鼓,長唄などの伝統伎芸や伝統文化を守り伝える祇園甲部,宮川町,先斗町,上七軒,祇園東の京都の五花街の舞妓を「京の舞妓」として交流大使に任命しました。中国,韓国の式典での出演等を通じて,京都の文化芸術,伝統工芸,おもてなしの心などを伝えるとともに,本事業を国内外に広くPRする。
横山佳世子(箏演奏者)
東京藝術大学大学院音楽研究科修士課程修了。2008年度京都市芸術文化特別奨励者,2012年度文化庁芸術祭音楽部門 芸術祭賞優秀賞,京都市芸術新人賞など数々の賞を受賞。現在は,鳴門教育大学非常勤講師として,教授活動と普及活動に尽力している。
華-puspa(タップダンス)
京都市出身の中西浄華,中西優華の姉妹によるタップダンスユニット。2014年Dance World Cup 2014 World Finals in Portugalに初挑戦。Open Duet/Trio Tap部門で優勝し,Tap部門日本人初の金メダリストとなった。また,2016年3月にイタリア国際バレエコンクールに初出場。Professional Contemporary部門にて,優華がTop5賞,浄華は見事1位に輝いた。
お問い合わせ先
京都市 文化市民局文化芸術都市推進室文化芸術企画課
電話:075-222-3119、075-222-3128 (京都芸大担当)、075-222-4200(政策連携担当)
ファックス:075-213-3181